TÉRMINOS DE USO
En SwimUp Oy, estamos enfocados en brindarte las herramientas para convertirte en la mejor versión de ti mismo, sin embargo, tu salud y seguridad son siempre una prioridad.
LEA DETENIDAMENTE LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO POR SWIMUP, OY. AL ACCEDER, NAVEGAR Y/O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO Y CUMPLIR CON ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, QUE SE ENCUENTRAN EN WWW.SWIMUP.IO/EN/PRIVACY INCORPORADOS AQUÍ COMO REFERENCIA. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y LAS DIRECTRICES APLICABLES, DEJE DE UTILIZAR LOS SERVICIOS INMEDIATAMENTE. USTED ACEPTA RECIBIR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN FORMA ELECTRÓNICA.
SwimUp, Oy, una empresa finlandesa ("Empresa", "nosotros", "nos", "SwimUp") ha creado y ofrece la aplicación móvil SwimUp ("Aplicación SwimUp", "Aplicación"), así como el sitio web SwimUp ("Sitio web "). Esta aplicación y sitio web se ofrecen y están disponibles para usuarios mayores de dieciocho años. Al usar esta aplicación o sitio web, usted declara y garantiza que es mayor de edad para formalizar un contrato vinculante con la Compañía y cumplir con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar la aplicación o el sitio web.
Si tiene alguna pregunta sobre la aplicación, el sitio web, los términos de servicio o la política de privacidad, contáctenos en: support@swimup.io .
1. SALUD Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
SWIMUP Y LA APLICACIÓN SWIMUP PROPORCIONAN ENTRENAMIENTOS DE NATACIÓN QUE SIRVEN COMO PAUTAS PARA AYUDARLE CON SU RUTINA DE NATACIÓN. HACER EJERCICIO PUEDE SER PELIGROSO. ANTES DE UTILIZAR LA APLICACIÓN SWIMUP O REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD FÍSICA EXTENUANTE, DEBE CONSULTAR A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO. TODOS LOS CONSEJOS, ORIENTACIONES E INSTRUCCIONES DENTRO DE LA APLICACIÓN SWIMUP DEBEN TOMARSE COMO EDUCATIVOS Y NO DEBEN SEGUIRSE ESTRICTAMENTE SI EL HACERLO CREA ALGÚN RIESGO PARA USTED. AL UTILIZAR SWIMUP, USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE HA CONSULTADO A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO Y QUE ESTÁ LO SUFICIENTEMENTE SALUDABLE PARA REALIZAR EJERCICIO EXTENUANTE.
REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA O DESCRITA EN LA APLICACIÓN SWIMUP IMPLICA UN RIESGO DE LESIÓN PERSONAL Y USTED ASUME EXPRESAMENTE TODO RIESGO DE DAÑO. SI EN CUALQUIER MOMENTO, MIENTRAS REALIZA CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA EN LA APLICACIÓN SWIMUP, USTED SIENTE MALESTAR, DOLOR, NÁUSEA, MAREO, TEMBLORES, DOLOR EN EL PECHO O CUALQUIER OTRO DOLOR, DEJE DE USARLA Y COMUNÍQUESE INMEDIATAMENTE CON UN PROFESIONAL MÉDICO O MARQUE AL 911 O AL NÚMERO DE EMERGENCIA CORRESPONDIENTE.
Ni la Compañía ni ninguno de sus entrenadores o Afiliados serán responsables de ninguna lesión o enfermedad, ya sea física o mental, que pueda resultar, ya sea directa o indirectamente, de cualquier ejercicio o entrenamiento. Usted asume la responsabilidad exclusiva de realizar los ejercicios de la forma adecuada y reconoce que la forma incorrecta puede provocar un riesgo de lesión. Todas las personas son diferentes, y usted reconoce que cualquier consejo o guía proporcionado por SwimUp, ya sea en formato de texto o video, puede no ser bueno para usted, y que consultará a un entrenador, entrenador o fisioterapeuta bien calificado si es nuevo a cualquier tipo de entrenamiento especificado en la aplicación SwimUp. También reconoce que cualquier consejo u orientación proporcionados por SwimUp dentro de la aplicación SwimUp no deben tomarse literalmente si dichos consejos u orientación generan molestias o dolor, o no coinciden con los consejos ofrecidos por su médico o profesional médico. Nunca nades solo, trata de tener a alguien a tu lado. Si no eres un nadador seguro, nada en la parte poco profunda de la piscina donde puedas ponerte de pie sobre el suelo.
2. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DE USO
Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación y se aplican a todos los accesos y usos de la APLICACIÓN SwimUp a partir de entonces. Su uso continuo de la aplicación SwimUp después de la publicación de los Términos de Uso actualizados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando y cada vez que acceda a la aplicación SwimUp para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted. Si no está de acuerdo con algún cambio dentro de estos Términos de Uso, deberá dejar de usar la aplicación SwimUp de inmediato.
3. PRIVACIDAD
Nos tomamos muy en serio su privacidad. Al utilizar la aplicación SwimUp o cualquiera de los servicios proporcionados por SwimUp, usted acepta la Política de Privacidad de la empresa, que se puede encontrar en http://www.swimup.io/en/privacy
4. PROPIEDAD INTELECTUAL
Toda la propiedad intelectual de la aplicación SwimUp es propiedad de SwimUp o sus licenciantes, lo que incluye materiales protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas o patentes. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad, están registrados y/o tienen licencia de SwimUp. Todo el contenido de la aplicación SwimUp (excepto la información personal), incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, texto, diseños, gráficos, fotos, videos, funciones interactivas y todo otro contenido ("Contenido") es un trabajo colectivo bajo las leyes de Finlandia y otras leyes de derechos de autor y es propiedad exclusiva de SwimUp. No debe guardar ni descargar copias de imágenes, gráficos, programas de capacitación o contenido de video de la aplicación SwimUp para su posterior reproducción, publicación o distribución. Su cuenta puede penalizarse y bloquearse si se toman varias capturas de pantalla en cualquier pantalla que muestre entrenamientos. Si se produce un bloqueo de este tipo, puede comunicarse con soporte para solicitar que se desbloquee la cuenta. Si este comportamiento continúa, SwimUp se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de considerar que este comportamiento es fraudulento y cancelar su cuenta, momento en el cual será su responsabilidad cancelar cualquier suscripción en curso. No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte de la aplicación SwimUp ni de los servicios o materiales ofrecidos por SwimUp. Si incumple los Términos de Uso, su derecho a usar la aplicación SwimUp cesará de inmediato y deberá devolver o destruir todas las copias, incluidas las capturas de pantalla, de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en la aplicación SwimUp ni en ningún contenido y SwimUp se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Nada en estos Términos de Uso se interpretará como una concesión de licencia de derechos de propiedad intelectual a usted.
5. CUENTAS Y SUSCRIPCIONES
Si no respeta los términos de uso de SwimUp, la Compañía se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento y no incurrirá en responsabilidad por dicha suspensión o terminación.
Al usar los Servicios, nos autoriza a recopilar, almacenar, retener y usar indefinidamente, de acuerdo con nuestra Política de privacidad, toda la información que usted permitió que Facebook o cualquier otro servicio de terceros nos proporcionara. Se le ofrecerá una suscripción para continuar usando la aplicación SwimUp con acceso ilimitado, o puede continuar de forma gratuita con acceso limitado solo a algunos entrenamientos. Todos los pagos se manejan a través de Apple y Google, y es su responsabilidad mantener su suscripción a través de sus cuentas de Apple y Google.
Su suscripción continuará hasta que sea cancelada a través de Apple y Google. Usted reconoce que las tarifas de suscripción pagadas a través de Apple y Google no son reembolsables. Si cree que se realizó un cargo por error en su cuenta, o si tiene alguna pregunta sobre cómo Apple y Google manejan las suscripciones, comuníquese con su soporte de facturación.
6. USO MÓVIL Y CONECTIVIDAD
El uso de la aplicación SwimUp requiere una conexión a Internet, ya sea a través de una red de Teléfono Móvil (Celular) o Wifi.
Usted reconoce que si no tiene esto, algunas o todas las funciones de la aplicación SwimUp no funcionarán correctamente. Al usar la aplicación SwimUp, usted reconoce que el uso de datos se incluirá en las tarifas normales de consumo de datos de su operador. Si encuentra que la aplicación SwimUp no funciona correctamente, verifique su conexión a Internet. Para cualquier problema relacionado con el soporte, comuníquese inmediatamente con support@swimup.io .
7. AVISO DE LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR DE LA ERA DIGITAL
De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA - por sus siglas en inglés) de 1998, responderemos con prontitud a los reclamos de infracción de derechos de autor cometidos con la aplicación SwimUp si dichos reclamos se informan a nuestro Agente de derechos de autor designado identificado en el aviso de muestra a continuación. Una queja válida bajo la DMCA debe proporcionar la siguiente información por escrito: Una firma electrónica o física de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se está infringiendo; Identificación del material que se alega que infringe y dónde se encuentra en los Servicios; Información razonablemente suficiente para permitir que la Compañía se comunique con usted, como su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y Una declaración, realizada bajo pena de perjurio, de que la información anterior es precisa y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario.
Envíe solicitudes de DMCA a support@swimup.io . Si la solicitud proporcionada se considera válida según la DMCA, eliminaremos de inmediato el contenido presuntamente infractor.
8. CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN
Toda la información dentro de la aplicación SwimUp, incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, consejos, orientación, videos y citas, tiene un carácter educativo. Las expresiones de aliento son idiomáticas y no pretenden indicarle que realice ninguna actividad más allá de la que ya haya sido aprobada por su médico o profesional médico (como se describe en la Sección 1). Podrá guardar registros para ejercicios específicos. Los conteos de repeticiones, la duración del cronómetro o la distancia que se muestran tienen la intención de ser de naturaleza educativa y servir como guía, y no deben seguirse si hacerlo no coincide con la actividad aprobada por su médico o profesional médico. Esté siempre alerta y consciente cuando utilice equipamiento, y solicite el asesoramiento de un entrenador profesional bien cualificado o de un fisioterapeuta cuando utilice equipamiento o realice ejercicios con los que no esté familiarizado.
9. RENUNCIA DE GARANTÍA
SwimUp no es responsable de ninguna información personal publicada en la aplicación SwimUp ni de ningún contenido ofensivo, ilegal u objetable que pueda encontrar en la aplicación SwimUp o a través de ella. La aplicación SwimUp se proporciona "TAL CUAL" y sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de título, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. SwimUp no puede garantizar ni promete ningún resultado específico derivado del uso de la aplicación SwimUp. SwimUp no representa ni garantiza que la aplicación SwimUp no se interrumpirá ni estará libre de errores, que se corregirán los defectos o que esta aplicación SwimUp o el servidor que hace que la aplicación esté disponible estén libres de virus o cualquier otra cosa dañina. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp no ofrece garantías ni representaciones con respecto al uso de los materiales o el Contenido de la aplicación SwimUp en términos de su corrección, precisión, adecuación, utilidad, confiabilidad u otros. Usted comprende y acepta que descarga u obtiene Contenido bajo su propio riesgo, y que será el único responsable de su uso y cualquier daño a su Dispositivo móvil, sistema informático u otro Dispositivo en el que acceda a la aplicación SwimUp, pérdida de datos u otro daño de cualquier tipo que pueda resultar. SwimUp se reserva el derecho de cambiar todo el Contenido y otros elementos utilizados o incluidos en la aplicación SwimUp en cualquier momento y sin previo aviso. Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones en las garantías, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SWIMUP, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA APLICACIÓN SWIMUP O CUALQUIER CONTENIDO EN LA APLICACIÓN SwimUp O TALES OTROS SERVICIOS O ARTÍCULOS OBTENIDOS DE SwimUp, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRA FORMA, AUNQUE ES PREVISIBLE.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
11. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a SwimUp, Oy, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, otorgantes de licencias y proveedores de y contra todos los reclamos, pérdidas, responsabilidades, gastos, daños y costos, incluidos, sin limitación, honorarios de abogados, que surjan o se relacionen de alguna manera con su información personal, su uso de la aplicación, su conducta en relación con la aplicación o con otros usuarios de la aplicación, o cualquier violación de estos Términos de Uso, cualquier ley o el derechos de cualquier tercero.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Todos los asuntos relacionados con el sitio web y estos Términos de Uso y cualquier disputa o reclamo que surja o esté relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas de Finlandia sin dar efecto a cualquier elección o conflicto de disposición legal o regla (ya sea de Finlandia o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier juicio, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos Términos de uso o el sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales de Finlandia, aunque nos reservamos el derecho de iniciar cualquier juicio, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estos Términos de Uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.
13. SEPARABILIDAD
Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida, el resto de estos Términos de Uso seguirá siendo aplicable. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilegal, nula o inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de Uso y las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables.
14. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Comuníquese con soporte en support@swimup.io si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con estos Términos de Servicio.
Última actualización: 1 de julio de 2024
En SwimUp Oy, estamos enfocados en brindarte las herramientas para convertirte en la mejor versión de ti mismo, sin embargo, tu salud y seguridad son siempre una prioridad.
LEA DETENIDAMENTE LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO POR SWIMUP, OY. AL ACCEDER, NAVEGAR Y/O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO Y CUMPLIR CON ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, QUE SE ENCUENTRAN EN WWW.SWIMUP.IO/EN/PRIVACY INCORPORADOS AQUÍ COMO REFERENCIA. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y LAS DIRECTRICES APLICABLES, DEJE DE UTILIZAR LOS SERVICIOS INMEDIATAMENTE. USTED ACEPTA RECIBIR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN FORMA ELECTRÓNICA.
SwimUp, Oy, una empresa finlandesa ("Empresa", "nosotros", "nos", "SwimUp") ha creado y ofrece la aplicación móvil SwimUp ("Aplicación SwimUp", "Aplicación"), así como el sitio web SwimUp ("Sitio web "). Esta aplicación y sitio web se ofrecen y están disponibles para usuarios mayores de dieciocho años. Al usar esta aplicación o sitio web, usted declara y garantiza que es mayor de edad para formalizar un contrato vinculante con la Compañía y cumplir con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar la aplicación o el sitio web.
Si tiene alguna pregunta sobre la aplicación, el sitio web, los términos de servicio o la política de privacidad, contáctenos en: support@swimup.io .
1. SALUD Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
SWIMUP Y LA APLICACIÓN SWIMUP PROPORCIONAN ENTRENAMIENTOS DE NATACIÓN QUE SIRVEN COMO PAUTAS PARA AYUDARLE CON SU RUTINA DE NATACIÓN. HACER EJERCICIO PUEDE SER PELIGROSO. ANTES DE UTILIZAR LA APLICACIÓN SWIMUP O REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD FÍSICA EXTENUANTE, DEBE CONSULTAR A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO. TODOS LOS CONSEJOS, ORIENTACIONES E INSTRUCCIONES DENTRO DE LA APLICACIÓN SWIMUP DEBEN TOMARSE COMO EDUCATIVOS Y NO DEBEN SEGUIRSE ESTRICTAMENTE SI EL HACERLO CREA ALGÚN RIESGO PARA USTED. AL UTILIZAR SWIMUP, USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE HA CONSULTADO A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO Y QUE ESTÁ LO SUFICIENTEMENTE SALUDABLE PARA REALIZAR EJERCICIO EXTENUANTE.
REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA O DESCRITA EN LA APLICACIÓN SWIMUP IMPLICA UN RIESGO DE LESIÓN PERSONAL Y USTED ASUME EXPRESAMENTE TODO RIESGO DE DAÑO. SI EN CUALQUIER MOMENTO, MIENTRAS REALIZA CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA EN LA APLICACIÓN SWIMUP, USTED SIENTE MALESTAR, DOLOR, NÁUSEA, MAREO, TEMBLORES, DOLOR EN EL PECHO O CUALQUIER OTRO DOLOR, DEJE DE USARLA Y COMUNÍQUESE INMEDIATAMENTE CON UN PROFESIONAL MÉDICO O MARQUE AL 911 O AL NÚMERO DE EMERGENCIA CORRESPONDIENTE.
Ni la Compañía ni ninguno de sus entrenadores o Afiliados serán responsables de ninguna lesión o enfermedad, ya sea física o mental, que pueda resultar, ya sea directa o indirectamente, de cualquier ejercicio o entrenamiento. Usted asume la responsabilidad exclusiva de realizar los ejercicios de la forma adecuada y reconoce que la forma incorrecta puede provocar un riesgo de lesión. Todas las personas son diferentes, y usted reconoce que cualquier consejo o guía proporcionado por SwimUp, ya sea en formato de texto o video, puede no ser bueno para usted, y que consultará a un entrenador, entrenador o fisioterapeuta bien calificado si es nuevo a cualquier tipo de entrenamiento especificado en la aplicación SwimUp. También reconoce que cualquier consejo u orientación proporcionados por SwimUp dentro de la aplicación SwimUp no deben tomarse literalmente si dichos consejos u orientación generan molestias o dolor, o no coinciden con los consejos ofrecidos por su médico o profesional médico. Nunca nades solo, trata de tener a alguien a tu lado. Si no eres un nadador seguro, nada en la parte poco profunda de la piscina donde puedas ponerte de pie sobre el suelo.
2. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DE USO
Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación y se aplican a todos los accesos y usos de la APLICACIÓN SwimUp a partir de entonces. Su uso continuo de la aplicación SwimUp después de la publicación de los Términos de Uso actualizados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando y cada vez que acceda a la aplicación SwimUp para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted. Si no está de acuerdo con algún cambio dentro de estos Términos de Uso, deberá dejar de usar la aplicación SwimUp de inmediato.
3. PRIVACIDAD
Nos tomamos muy en serio su privacidad. Al utilizar la aplicación SwimUp o cualquiera de los servicios proporcionados por SwimUp, usted acepta la Política de Privacidad de la empresa, que se puede encontrar en http://www.swimup.io/en/privacy
4. PROPIEDAD INTELECTUAL
Toda la propiedad intelectual de la aplicación SwimUp es propiedad de SwimUp o sus licenciantes, lo que incluye materiales protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas o patentes. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad, están registrados y/o tienen licencia de SwimUp. Todo el contenido de la aplicación SwimUp (excepto la información personal), incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, texto, diseños, gráficos, fotos, videos, funciones interactivas y todo otro contenido ("Contenido") es un trabajo colectivo bajo las leyes de Finlandia y otras leyes de derechos de autor y es propiedad exclusiva de SwimUp. No debe guardar ni descargar copias de imágenes, gráficos, programas de capacitación o contenido de video de la aplicación SwimUp para su posterior reproducción, publicación o distribución. Su cuenta puede penalizarse y bloquearse si se toman varias capturas de pantalla en cualquier pantalla que muestre entrenamientos. Si se produce un bloqueo de este tipo, puede comunicarse con soporte para solicitar que se desbloquee la cuenta. Si este comportamiento continúa, SwimUp se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de considerar que este comportamiento es fraudulento y cancelar su cuenta, momento en el cual será su responsabilidad cancelar cualquier suscripción en curso. No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte de la aplicación SwimUp ni de los servicios o materiales ofrecidos por SwimUp. Si incumple los Términos de Uso, su derecho a usar la aplicación SwimUp cesará de inmediato y deberá devolver o destruir todas las copias, incluidas las capturas de pantalla, de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en la aplicación SwimUp ni en ningún contenido y SwimUp se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Nada en estos Términos de Uso se interpretará como una concesión de licencia de derechos de propiedad intelectual a usted.
5. CUENTAS Y SUSCRIPCIONES
Si no respeta los términos de uso de SwimUp, la Compañía se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento y no incurrirá en responsabilidad por dicha suspensión o terminación.
Al usar los Servicios, nos autoriza a recopilar, almacenar, retener y usar indefinidamente, de acuerdo con nuestra Política de privacidad, toda la información que usted permitió que Facebook o cualquier otro servicio de terceros nos proporcionara. Se le ofrecerá una suscripción para continuar usando la aplicación SwimUp con acceso ilimitado, o puede continuar de forma gratuita con acceso limitado solo a algunos entrenamientos. Todos los pagos se manejan a través de Apple y Google, y es su responsabilidad mantener su suscripción a través de sus cuentas de Apple y Google.
Su suscripción continuará hasta que sea cancelada a través de Apple y Google. Usted reconoce que las tarifas de suscripción pagadas a través de Apple y Google no son reembolsables. Si cree que se realizó un cargo por error en su cuenta, o si tiene alguna pregunta sobre cómo Apple y Google manejan las suscripciones, comuníquese con su soporte de facturación.
6. USO MÓVIL Y CONECTIVIDAD
El uso de la aplicación SwimUp requiere una conexión a Internet, ya sea a través de una red de Teléfono Móvil (Celular) o Wifi.
Usted reconoce que si no tiene esto, algunas o todas las funciones de la aplicación SwimUp no funcionarán correctamente. Al usar la aplicación SwimUp, usted reconoce que el uso de datos se incluirá en las tarifas normales de consumo de datos de su operador. Si encuentra que la aplicación SwimUp no funciona correctamente, verifique su conexión a Internet. Para cualquier problema relacionado con el soporte, comuníquese inmediatamente con support@swimup.io .
7. AVISO DE LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR DE LA ERA DIGITAL
De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA - por sus siglas en inglés) de 1998, responderemos con prontitud a los reclamos de infracción de derechos de autor cometidos con la aplicación SwimUp si dichos reclamos se informan a nuestro Agente de derechos de autor designado identificado en el aviso de muestra a continuación. Una queja válida bajo la DMCA debe proporcionar la siguiente información por escrito: Una firma electrónica o física de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se está infringiendo; Identificación del material que se alega que infringe y dónde se encuentra en los Servicios; Información razonablemente suficiente para permitir que la Compañía se comunique con usted, como su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y Una declaración, realizada bajo pena de perjurio, de que la información anterior es precisa y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario.
Envíe solicitudes de DMCA a support@swimup.io . Si la solicitud proporcionada se considera válida según la DMCA, eliminaremos de inmediato el contenido presuntamente infractor.
8. CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN
Toda la información dentro de la aplicación SwimUp, incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, consejos, orientación, videos y citas, tiene un carácter educativo. Las expresiones de aliento son idiomáticas y no pretenden indicarle que realice ninguna actividad más allá de la que ya haya sido aprobada por su médico o profesional médico (como se describe en la Sección 1). Podrá guardar registros para ejercicios específicos. Los conteos de repeticiones, la duración del cronómetro o la distancia que se muestran tienen la intención de ser de naturaleza educativa y servir como guía, y no deben seguirse si hacerlo no coincide con la actividad aprobada por su médico o profesional médico. Esté siempre alerta y consciente cuando utilice equipamiento, y solicite el asesoramiento de un entrenador profesional bien cualificado o de un fisioterapeuta cuando utilice equipamiento o realice ejercicios con los que no esté familiarizado.
9. RENUNCIA DE GARANTÍA
SwimUp no es responsable de ninguna información personal publicada en la aplicación SwimUp ni de ningún contenido ofensivo, ilegal u objetable que pueda encontrar en la aplicación SwimUp o a través de ella. La aplicación SwimUp se proporciona "TAL CUAL" y sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de título, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. SwimUp no puede garantizar ni promete ningún resultado específico derivado del uso de la aplicación SwimUp. SwimUp no representa ni garantiza que la aplicación SwimUp no se interrumpirá ni estará libre de errores, que se corregirán los defectos o que esta aplicación SwimUp o el servidor que hace que la aplicación esté disponible estén libres de virus o cualquier otra cosa dañina. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp no ofrece garantías ni representaciones con respecto al uso de los materiales o el Contenido de la aplicación SwimUp en términos de su corrección, precisión, adecuación, utilidad, confiabilidad u otros. Usted comprende y acepta que descarga u obtiene Contenido bajo su propio riesgo, y que será el único responsable de su uso y cualquier daño a su Dispositivo móvil, sistema informático u otro Dispositivo en el que acceda a la aplicación SwimUp, pérdida de datos u otro daño de cualquier tipo que pueda resultar. SwimUp se reserva el derecho de cambiar todo el Contenido y otros elementos utilizados o incluidos en la aplicación SwimUp en cualquier momento y sin previo aviso. Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones en las garantías, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SWIMUP, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA APLICACIÓN SWIMUP O CUALQUIER CONTENIDO EN LA APLICACIÓN SwimUp O TALES OTROS SERVICIOS O ARTÍCULOS OBTENIDOS DE SwimUp, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRA FORMA, AUNQUE ES PREVISIBLE.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
11. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a SwimUp, Oy, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, otorgantes de licencias y proveedores de y contra todos los reclamos, pérdidas, responsabilidades, gastos, daños y costos, incluidos, sin limitación, honorarios de abogados, que surjan o se relacionen de alguna manera con su información personal, su uso de la aplicación, su conducta en relación con la aplicación o con otros usuarios de la aplicación, o cualquier violación de estos Términos de Uso, cualquier ley o el derechos de cualquier tercero.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Todos los asuntos relacionados con el sitio web y estos Términos de Uso y cualquier disputa o reclamo que surja o esté relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas de Finlandia sin dar efecto a cualquier elección o conflicto de disposición legal o regla (ya sea de Finlandia o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier juicio, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos Términos de uso o el sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales de Finlandia, aunque nos reservamos el derecho de iniciar cualquier juicio, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estos Términos de Uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.
13. SEPARABILIDAD
Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida, el resto de estos Términos de Uso seguirá siendo aplicable. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilegal, nula o inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de Uso y las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables.
14. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Comuníquese con soporte en support@swimup.io si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con estos Términos de Servicio.
Última actualización: 1 de julio de 2024