Politique de confidentialité de SwimUp

Cette application collecte certaines données personnelles de ses utilisateurs.

Propriétaire et responsable :
SwimUp Oy,
PL 13, 00561 Helsinki, Finlande
Email de contact : dpo@swimup.io

Types de données collectées

Parmi les types de données personnelles que cette application collecte, par elle-même ou par l'intermédiaire de tiers se trouvent : différents types des données ; fréquence cardiaque et autres données concernant la santé ; cookies ; données d'utilisation ; identifiants uniques d'appareil et s'il s'agit d'un appareil Apple ou Android ; informations sur l'appareil ; nombre d'utilisateurs ; nombre de séances ; durée de la session ; quand l'application est utilisée ; mises à jour des applications ; premiers lancements ; systèmes d'exploitation ; mesures corporelles, conditions et index, adresse e-mail.

Des détails complets sur chaque type de données personnelles collectées sont fournis dans les sections dédiées de ce document concernant notre politique de confidentialité ou par des textes d'explication spécifiques affichés avant la collecte des données.

Les données personnelles peuvent être librement fournies par l'utilisateur ou, dans le cas des données d'utilisation, collectées automatiquement lors de l'utilisation de cette application.

Sauf indication contraire, toutes les données demandées par cette Application sont obligatoires et refuser de fournir ces données peut empêcher cette Application de fournir ses services. Dans les cas où cette Application précise expressément que certaines données ne sont pas obligatoires, les utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces données sans subir de conséquences sur la disponibilité ou le fonctionnement du Service.

Les utilisateurs qui ne savent pas quelles données personnelles sont obligatoires sont invités à contacter le propriétaire de l'application par email.

Toute utilisation de Cookies – ou d'autres outils de suivi – par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application sert à fournir le Service requis par l'utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document. et dans la politique relative aux cookies, si disponible.

Les utilisateurs sont responsables de toutes les données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette application et confirment qu'ils ont le consentement du tiers pour fournir les données au propriétaire.

Mode et lieu de traitement des données

Méthodes de traitement

Le propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée des données.

Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures et des modes d'organisation strictement liés aux finalités indiquées. En plus du propriétaire, dans certains cas, les données peuvent être accessibles à certains types de personnes en charge, impliquées dans le fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou des parties externes (telles que des tiers - prestataires de services techniques tiers, transporteurs de courrier, hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication) désignés, si nécessaire, en tant que sous-traitants par le propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée à tout moment au propriétaire.

Base juridique

Le propriétaire peut traiter les données personnelles relatives aux utilisateurs si l'une des conditions suivantes s'applique :

Les utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Remarque : En vertu de certaines législations, le propriétaire peut être autorisé à traiter des données personnelles jusqu'à ce que l'utilisateur s'y oppose ("opt-out"), sans avoir à s'appuyer sur le consentement ou sur l'une des autres bases juridiques suivantes. Ceci, cependant, ne s'applique pas, chaque fois que le traitement des données personnelles est soumis à la législation européenne sur la protection des données;
La fourniture de données est nécessaire à l'exécution d'un accord avec l'utilisateur et/ou pour toute obligation précontractuelle de celui-ci ; Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le propriétaire est soumis ;
Le traitement est lié à une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le propriétaire ;
Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le propriétaire ou par un tiers.
Dans tous les cas, le propriétaire se fera un plaisir d'aider à clarifier la base juridique spécifique qui s'applique au traitement, et en particulier si la fourniture de données personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat.

Lieu

Les données sont traitées dans les bureaux d'exploitation du propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.

Selon la localisation de l'utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer le transfert des données de l'utilisateur vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces données transférées, les utilisateurs peuvent consulter la section contenant des détails sur le traitement des données personnelles.

Les utilisateurs ont également le droit de s'informer sur la base juridique des transferts de données vers un pays hors de l'Union européenne ou vers toute organisation internationale régie par le droit international public ou créée par deux ou plusieurs pays, comme l'ONU, et sur les mesures de sécurité prises. par le propriétaire pour protéger ses données.

Si un tel transfert a lieu, les utilisateurs peuvent en savoir plus en consultant les sections pertinentes de ce document ou se renseigner auprès du propriétaire en utilisant les informations fournies dans la section de contact.

Temps de conservation

Les données personnelles seront traitées et stockées aussi longtemps que l'exige la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

Par conséquent :

Les données personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le propriétaire et l'utilisateur seront conservées jusqu'à ce que ce contrat soit pleinement exécuté. Les données personnelles collectées aux fins des intérêts légitimes du propriétaire seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces objectifs. Les utilisateurs peuvent trouver des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le propriétaire dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le propriétaire. Le propriétaire peut être autorisé à conserver les données personnelles pendant une période plus longue chaque fois que l'utilisateur a donné son consentement à un tel traitement, tant que ce consentement n'est pas retiré. En outre, le propriétaire peut être obligé de conserver les données personnelles pendant une période plus longue chaque fois que cela est nécessaire pour l'exécution d'une obligation légale ou sur ordre d'une autorité.

Une fois la période de conservation expirée, les données personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent être exercés après l'expiration de la période de conservation.

Les finalités du traitement

Les données concernant l'utilisateur sont collectées pour permettre au propriétaire de fournir ses services, ainsi que pour les finalités suivantes : accès aux comptes de tiers, inscription et authentification, hébergement et infrastructure backend, contacter l'utilisateur, traitement des données d'activité, traitement des paiements, analytics, surveillance de l'infrastructure, gestion des demandes de support et de contact. Les utilisateurs peuvent trouver des informations plus détaillées sur ces finalités de traitement et sur les données personnelles spécifiques utilisées pour chaque finalité dans les sections respectives de ce document.

Autorisations de l'appareil pour l'accès aux données personnelles

En fonction de l'appareil spécifique de l'utilisateur, cette application peut demander certaines autorisations qui lui permettent d'accéder aux données de l'appareil de l'utilisateur, comme décrit ci-dessous.

Par défaut, ces autorisations doivent être accordées par l'utilisateur avant que les informations respectives puissent être consultées. Une fois l'autorisation accordée, elle peut être révoquée à tout moment par l'utilisateur. Afin de révoquer ces autorisations, les utilisateurs peuvent se référer aux paramètres de l'appareil ou contacter le propriétaire pour obtenir de l'aide aux coordonnées fournies précédemment dans le présent document.

La procédure exacte de contrôle des autorisations d'application peut dépendre de l'appareil et du logiciel de l'utilisateur.

Veuillez noter que la révocation de ces autorisations peut avoir un impact sur le bon fonctionnement de cette application.

Si l'utilisateur accorde l'une des autorisations énumérées ci-dessous, les données personnelles respectives peuvent être traitées (c'est-à-dire consultées, modifiées ou supprimées) par cette application.

Des informations détaillées sur le traitement des données personnelles Les données personnelles sont collectées pour les finalités suivantes et en utilisant les services suivants :

Accès aux comptes tiers

Ce type de service permet à cette application d'accéder aux données de votre compte sur un service tiers et d'effectuer des actions avec celui-ci .

Ces services ne sont pas activés automatiquement, mais nécessitent une autorisation explicite de l'utilisateur.

Analytique

Les services contenus dans cette section permettent au propriétaire de surveiller et d'analyser le trafic web et peuvent être utilisés pour suivre le comportement de l'utilisateur. Analyses collectées directement (cette application) : Cette application utilise un système d'analyse interne qui n'implique pas de tiers. données personnelles collectées : cookies ; données d'utilisation. Google Analytics (Google LLC) : Google Analytics est un service d'analyse web fourni par Google LLC ("Google"). Google utilise les données collectées pour suivre et examiner l'utilisation de cette application, pour préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d'autres services Google. Google Analytics pour Firebase (Google LLC) : Google Analytics pour Firebase ou Firebase Analytics est un service d'analyse fourni par Google LLC. Afin de comprendre l'utilisation des données par Google, consultez la politique des partenaires de Google . Firebase Analytics peut partager des données avec d'autres outils fournis par Firebase, tels que Crash Reporting, Authentication, Remote Config ou Notifications. L'utilisateur peut consulter cette politique de confidentialité pour trouver une explication détaillée sur les autres outils utilisés par le propriétaire. Cette application utilise des identifiants pour les appareils mobiles et des technologies similaires aux cookies pour exécuter le service Firebase Analytics. Les utilisateurs peuvent désactiver certaines fonctionnalités de Firebase via les paramètres de l'appareil applicables, tels que les paramètres de publicité de l'appareil pour les téléphones mobiles ou en suivant les instructions dans d'autres sections liées à Firebase de cette politique de confidentialité, le cas échéant. Données personnelles collectées : l'application s'ouvre ; mises à jour des applications ; informations sur l'appareil ; premiers lancements ; nombre de séances ; nombre d'utilisateurs ; systèmes d'exploitation; durée de la session ; données d'utilisation. Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au bouclier de confidentialité.
Contacter l'utilisateur

Formulaire de contact (cette application) : En remplissant le formulaire de contact avec ses données, l'utilisateur autorise cette application à utiliser ces coordonnées pour répondre aux demandes d'informations, de devis ou à tout autre type de demande tel qu'indiqué en-tête du formulaire. Données personnelles collectées : adresse e-mail ; prénom (facultatif); nom de famille (facultatif). Liste de diffusion ou newsletter (cette application) : En s'inscrivant à la liste de diffusion ou à la newsletter, l'adresse e-mail de l'utilisateur sera ajoutée à la liste de contacts des personnes susceptibles de recevoir des e-mails contenant des informations à caractère commercial ou promotionnel concernant cette application. Votre adresse e-mail peut également être ajoutée à cette liste à la suite de votre inscription à cette application ou après avoir effectué un achat. Données personnelles collectées : adresse e-mail.
Traitement des données d'activité

Ce type de service permet au propriétaire d'utiliser les données d'activité collectées par votre appareil afin que cette Application fonctionne ou fournisse des fonctionnalités spécifiques. Cela peut inclure des mouvements, des battements de cœur, des changements d'altitude ou des données sur l'environnement. Selon ce qui est décrit ci-dessous, des tiers peuvent être impliqués dans le suivi des activités. La plupart des appareils permettent à l'utilisateur de contrôler quelles données sont consultées ou stockées. Apple HealthKit (Apple Inc.) : HealthKit est un service de traitement des données d'activité fourni par Apple Inc. qui permet au propriétaire d'accéder aux données d'activité ou de les stocker. Données personnelles collectées : fréquence cardiaque et autres données sur la santé. Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Données d'activité suivies par votre appareil (cette application) : Cette application utilise certaines données d'activité suivies par votre appareil pour fonctionner ou fournir des fonctionnalités spécifiques. Données personnelles collectées : mensurations et indices corporels ; fréquence cardiaque et autres données de santé.
Traitement des paiements

Les services de traitement des paiements permettent à cette application de traiter les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou autres moyens. Pour assurer une plus grande sécurité, cette application partage uniquement les informations nécessaires à l'exécution de la transaction avec les intermédiaires financiers chargés de la transaction. Certains de ces services peuvent également permettre l'envoi de messages temporisés à l'utilisateur, tels que des e-mails contenant des factures ou des notifications concernant le paiement. Apple Pay (Apple Inc.) : Apple Pay est un service de paiement fourni par Apple Inc., qui permet aux utilisateurs d'effectuer des paiements à l'aide de leur téléphone mobile. Données personnelles collectées : différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service. Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Google Pay (Google Inc.) : Google Pay est un service de paiement fourni par Google Inc., qui permet aux utilisateurs d'effectuer des paiements à l'aide de leur téléphone mobile. Données personnelles collectées : différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service. Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité .
Hébergement et infrastructure backend

Ce type de service a pour but d'héberger des données et des fichiers qui permettent à cette application de fonctionner et d'être distribuée ainsi que de fournir une infrastructure prête à l'emploi pour exécuter des fonctionnalités ou des parties spécifiques de cette application. Certains de ces services fonctionnent via des serveurs répartis dans divers lieux géographiques, ce qui rend difficile la détermination de l'emplacement réel où les données personnelles sont stockées. Digital Ocean (Digital Ocean, LLC): Digital Ocean est un service d'hébergement et de backend fourni par Digital Ocean, LLC. Données personnelles collectées : différents types de données, comme spécifié dans la politique de confidentialité de le service. Lieu de traitement : États-Unis.
Surveillance des infrastructures

Ce type de service permet à cette application de surveiller l'utilisation et le comportement de ses composants afin d'améliorer ses performances, son fonctionnement, sa maintenance et son dépannage. Les données personnelles traitées dépendent des caractéristiques et du mode de mise en œuvre de ces services, dont la fonction est de filtrer les activités de cette application. Crashlytics (Google LLC) : Crashlytics est un service de surveillance fourni par Google LLC. Données personnelles collectées : position géographique ; des identifiants d'appareil uniques pour la publicité (Google Advertiser ID ou IDFA, par exemple) ; différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service. Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité. Firebase Performance Monitoring (Google LLC) : Firebase Performance Monitoring est un service de surveillance fourni par Google LLC. Données personnelles collectées : différents types de données comme spécifié dans la politique de confidentialité du service. Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Participant au bouclier de confidentialité.
Enregistrement et authentification

En s'inscrivant ou en s'identifiant, les utilisateurs permettent à cette application de les identifier et de leur donner accès à des services dédiés. L'utilisateur s'inscrit en remplissant le formulaire d'inscription et en fournissant les données personnelles directement à cette application. Données personnelles collectées : identifiants d'appareils, mesures corporelles, conditions et indices.
Plus d'informations sur les données personnelles

Notifications push

Cette Application peut envoyer des notifications push à l'utilisateur.

Analyse et prévisions basées sur les données de l'utilisateur ("profilage")

Le propriétaire peut utiliser les données personnelles et d'utilisation collectées via cette application pour créer ou mettre à jour des profils d'utilisateurs. Ce type de traitement de données permet au propriétaire d'évaluer les choix, les préférences et le comportement de l'utilisateur aux fins décrites dans la section correspondante de ce document. Des profils d'utilisateurs peuvent également être créés à l'aide d'outils automatisés tels que des algorithmes, qui peuvent également être fournis par des tiers. Pour en savoir plus sur les activités de profilage effectuées, les utilisateurs peuvent consulter les sections pertinentes de ce document. L'utilisateur a toujours le droit de s'opposer à ce type d'activité de profilage. Pour en savoir plus sur les droits de l'utilisateur et la manière de les exercer, l'utilisateur est invité à consulter la section du présent document décrivant les droits de l'utilisateur
Les droits des utilisateurs

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données traitées par le propriétaire.

En particulier, les utilisateurs ont le droit de faire ce qui suit :

Retirer leur consentement à tout moment. Les utilisateurs ont le droit de retirer leur consentement lorsqu'ils ont préalablement donné leur consentement au traitement de leurs données personnelles. S'opposer au traitement de leurs données. Les utilisateurs ont le droit de s'opposer au traitement de leurs données si le traitement est effectué sur une base légale autre que le consentement. De plus amples détails sont fournis dans la section dédiée ci-dessous. Accéder à leurs données. Les utilisateurs ont le droit de savoir si les données sont traitées par le propriétaire, d'obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d'obtenir une copie des données en cours de traitement. Vérifiez et demandez la rectification. Les utilisateurs ont le droit de vérifier l'exactitude de leurs données et d'en demander la mise à jour ou la rectification. Limiter le traitement de leurs données. Les utilisateurs ont le droit, dans certaines circonstances, de restreindre le traitement de leurs données. Dans ce cas, le propriétaire ne traite pas ses données à d'autres fins que de les stocker. Faire supprimer ou autrement supprimer leurs données personnelles. Les utilisateurs ont le droit, dans certaines circonstances, d'obtenir l'effacement de leurs données auprès du propriétaire. Recevoir leurs données et les faire transférer à un autre responsable du traitement. Les utilisateurs ont le droit de recevoir leurs données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, de les faire transmettre à un autre responsable du traitement sans aucune entrave. Cette disposition est applicable à condition que les données soient traitées par des moyens automatisés et que le traitement soit fondé sur le consentement de l'utilisateur, sur un contrat auquel l'utilisateur est partie ou sur des obligations précontractuelles de celui-ci. Porter plainte. Les utilisateurs ont le droit de porter plainte auprès de leur autorité compétente en matière de protection des données.
Détails sur le droit de s'opposer au traitement

Lorsque les données personnelles sont traitées dans l'intérêt public, dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le propriétaire ou aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le propriétaire, les utilisateurs peuvent s'opposer à ce traitement en fournissant un motif lié à leur situation particulière pour justifier l'opposition. Toutefois, les utilisateurs doivent savoir que si leurs données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, ils peuvent s'opposer à ce traitement à tout moment sans fournir de justification. Pour savoir si le propriétaire traite des données personnelles à des fins de marketing direct, les utilisateurs peuvent se référer aux sections pertinentes de ce document.

Comment exercer ces droits

Toute demande d'exercice des droits de l'utilisateur peut être adressée au propriétaire via les coordonnées fournies dans ce document. Ces demandes peuvent être exercées gratuitement et seront traitées par le propriétaire dans les meilleurs délais et toujours dans un délai d'un mois.

Informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des données

Action en justice

Les données personnelles de l'utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le propriétaire devant les tribunaux ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice résultant d'une utilisation inappropriée de cette application ou des services connexes. L'utilisateur déclare être conscient que le propriétaire peut être amené à divulguer des données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations supplémentaires sur les données personnelles de l'utilisateur

En plus des informations contenues dans cette politique de confidentialité, cette Application peut fournir à l'utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des Services particuliers ou la collecte et le traitement de données personnelles sur demande.

Journaux système et maintenance

À des fins d'exploitation et de maintenance, cette application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent l'interaction avec cette application (journaux système) et utiliser d'autres données personnelles (telles que l'adresse IP) à cette fin.

Informations non contenues dans cette politique

Plus de détails concernant la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandés au propriétaire à tout moment. Veuillez consulter les coordonnées au début de ce document.

Comment les demandes « ne pas suivre » sont traitées

Cette application ne prend pas en charge les demandes « Ne pas suivre ».

Pour déterminer si l'un des services tiers qu'il utilise respecte les demandes « Ne pas suivre », veuillez lire leurs politiques de confidentialité.

Modifications de cette politique de confidentialité

Le propriétaire se réserve le droit d'apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en informant ses utilisateurs sur cette page et éventuellement dans cette application et/ou - dans la mesure où cela est techniquement et légalement possible - en envoyant un avis aux utilisateurs via toute information de contact. à la disposition du propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter souvent cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas. Si les modifications affectent les activités de traitement effectuées sur la base du consentement de l'utilisateur, le propriétaire recueille un nouveau consentement de l'utilisateur, si nécessaire.

Définitions et références juridiques

Données personnelles (ou Données)

Toute information qui directement, indirectement ou en relation avec d'autres informations - y compris un numéro d'identification personnel - permet l'identification ou l'identifiabilité d'une personne physique.

Données d'utilisation

Les informations collectées automatiquement via cette application (ou des services tiers employés dans cette application), qui peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui utilisent cette application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), le l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réponse positive, erreur, etc…), le pays d'origine, les fonctionnalités du navigateur et du système d'exploitation utilisés par l'utilisateur, les différents détails de temps par visite (par exemple, le temps passé sur chaque page de l'application) et les détails sur le chemin suivi dans l'application avec une référence particulière à la séquence de les pages visitées,et d'autres paramètres concernant le système d'exploitation de l'appareil et/ou l'environnement informatique de l'utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant cette application qui, sauf indication contraire, coïncide avec la personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle se réfèrent les données personnelles.

Responsable du traitement (ou responsable du traitement)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement, tel que décrit dans la présente politique de confidentialité.

Contrôleur de données (ou propriétaire)

La personne physique ou morale, l'autorité publique, l'agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles, y compris les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l'utilisation de cette application. Le contrôleur de données, sauf indication contraire, est le propriétaire de cette application.

Cette application

Le moyen par lequel les données personnelles de l'utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service fourni par cette Application tel que décrit en termes relatifs (si disponible) et sur ce site/application.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toutes les références faites dans ce document à l'Union européenne incluent tous les États membres actuels de l'Union européenne et de l'Espace économique européen.

Cookies

Petits ensembles de données stockés dans l'appareil de l'utilisateur.

Informations légales

Cette déclaration de confidentialité a été préparée sur la base des dispositions de plusieurs législations, y compris l'art. 13/14 du Règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données).

Cette politique de confidentialité concerne uniquement cette application, sauf indication contraire dans le présent document.

Dernière mise à jour : 15 février 2023



CONDITIONS D'UTILISATION


SwimUp Oy s'efforce de vous fournir les outils pour vous améliorer, cependant, votre santé et votre sécurité sont toujours une priorité.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT DE COMMENCER À UTILISER LES SERVICES OFFERTS PAR SWIMUP, OY. EN ACCÉDANT, NAVIGUANT ET/OU UTILISANT LES SERVICES, VOUS ACCEPTEZ ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ ET DE RESPECTER CES CONDITIONS D'UTILISATION ET NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, TROUVÉE SUR WWW.SWIMUP.IO/EN/PRIVACY INCORPORÉE AUX PRÉSENTES PAR RÉFÉRENCE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS D'UTILISATION ET LES DIRECTIVES APPLICABLES, VEUILLEZ CESSER IMMÉDIATEMENT D'UTILISER LES SERVICES. VOUS CONSENTEZ PAR LA PRÉSENTE À RECEVOIR CES CONDITIONS D'UTILISATION ET NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SOUS FORME ÉLECTRONIQUE.

SwimUp, Oy, une société finlandaise ("Société", "nous", "notre", "SwimUp") a créé et propose l'application mobile SwimUp ("SwimUp App", "App") ainsi que le site internet SwimUp ("Site "). Cette application et ce site web sont proposés et disponibles pour les utilisateurs âgés de dix-huit ans ou plus. En utilisant cette application ou ce site web, vous déclarez et garantissez que vous avez l'âge légal pour conclure un contrat contraignant avec la société et que vous remplissez toutes les conditions d'éligibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas toutes ces conditions, vous ne devez pas accéder ou utiliser l'application ou le site web.

Si vous avez des questions concernant l'application, le site web, les conditions d'utilisation ou la politique de confidentialité, veuillez nous contacter à : support@swimup.io .

1. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE RESPONSABILITÉ

SWIMUP ET L'APPLICATION SWIMUP PROPOSENT DES ENTRAÎNEMENTS DE NATATION QUI SERVENT DE LIGNES DIRECTRICES POUR VOUS AIDER DANS VOTRE ROUTINE DE NATATION. S'ENTRAÎNER PEUT ÊTRE DANGEREUX. AVANT D'UTILISER L'APPLICATION SWIMUP OU DE VOUS ENGAGER DANS UNE ACTIVITÉ PHYSIQUE INTENSIVE, VOUS DEVEZ CONSULTER UN MÉDECIN OU UN PROFESSIONNEL DE SANTÉ. TOUS LES CONSEILS, CONSEILS ET INSTRUCTIONS DANS L'APPLICATION SWIMUP DOIVENT ÊTRE CONSIDÉRÉS COMME ÉDUCATIFS ET NE DOIVENT PAS ÊTRE SUIVI STRICTEMENT SI CELA CRÉAIT UN RISQUE POUR VOUS. EN UTILISANT SWIMUP, VOUS ACCEPTEZ ET RECONNAISSEZ QUE VOUS AVEZ CONSULTÉ UN MÉDECIN OU UN PROFESSIONNEL DE SANTÉ ET QUE VOUS ÊTES BONNE SANTÉ POUR EFFECTUER UN EXERCICE INTENSIF.

L'EXÉCUTION DE TOUTE ACTIVITÉ DÉCRITE OU DÉCRITE DANS L'APPLICATION SWIMUP IMPLIQUE UN RISQUE DE BLESSURE PERSONNELLE ET VOUS ASSUMEZ EXPRESSÉMENT TOUT RISQUE DE DOMMAGE. SI À N'IMPORTE QUEL MOMENT PENDANT QUELCONQUE ACTIVITÉ DÉCRITE DANS L'APPLICATION SWIMUP, VOUS RESSENTEZ UNE INCONFORT, UNE DOULEUR, UNE NAUSÉE, UN ÉTOURDISSEMENT, DES SECOURS, DES DOULEURS À LA POITRINE OU TOUTE AUTRE DOULEUR, ARRÊTEZ L'UTILISATION ET CONTACTEZ IMMÉDIATEMENT UN PROFESSIONNEL DE LA SANTÉ OU COMPOSEZ LE 911.

Ni la Société ni aucun de ses entraîneurs ou affiliés ne seront responsables de toute blessure ou maladie, physique ou mentale, pouvant résulter, directement ou indirectement, d'un exercice ou d'une séance d'entraînement. Vous assumez l'entière responsabilité d'effectuer des exercices avec une forme appropriée et reconnaissez qu'une forme incorrecte peut entraîner un risque de blessure. Tout le monde est différent, et vous reconnaissez que tous les conseils ou conseils fournis par SwimUp, sous forme de texte ou de vidéo, peuvent ne pas être bons pour vous, et que vous consulterez un entraîneur, un entraîneur ou un physiothérapeute qualifié si vous êtes nouveau à tout type d'entraînement spécifié dans l'application SwimUp. Vous reconnaissez également que les conseils ou conseils fournis par SwimUp dans l'application SwimUp ne doivent pas être pris au pied de la lettre si ces conseils ou des conseils entraînent une gêne ou une douleur, ou ne sont pas conformes aux conseils offerts par votre médecin ou professionnel de santé. Ne nagez jamais seul, essayez d'avoir quelqu'un à côté de vous. Si vous n'êtes pas un nageur confiant, nagez dans la partie peu profonde de la piscine où vous pouvez vous tenir debout sur le sol.

2. MODIFICATIONS DES CONDITIONS D'UTILISATION

Nous pouvons réviser et mettre à jour ces conditions d'utilisation de temps à autre à notre seule discrétion. Toutes les modifications entrent en vigueur dès leur publication et s'appliquent à tous les accès et utilisations de l'application SwimUp par la suite. Votre utilisation continue de l'application SwimUp après la publication des conditions d'utilisation révisées signifie que vous les acceptez et acceptez les modifications. Vous êtes tenu de consulter cette page de temps à autre et chaque fois que vous accédez à l'application SwimUp afin d'être au courant de tout changement, car ils vous engagent. Si vous n'acceptez aucune modification des présentes conditions d'utilisation, vous devez immédiatement cesser d'utiliser l'application SwimUp.

3. CONFIDENTIALITÉ

Nous prenons votre vie privée très au sérieux. En utilisant l'application SwimUp ou tout service fourni par SwimUp, vous acceptez la politique de confidentialité de l'entreprise, qui peut être consultée à l'adresse http://www.swimup.io/en/privacy

4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toute la propriété intellectuelle sur l'application SwimUp appartient à SwimUp ou à ses concédants de licence, ce qui inclut les éléments protégés par le droit d'auteur, les marques ou les lois sur les brevets. Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux sont détenus, enregistrés et/ou sous licence par SwimUp. Tout le contenu de l'application SwimUp (à l'exception des informations personnelles), y compris, mais sans s'y limiter, les séances d'entraînement, les exercices, le texte, les conceptions, les graphiques, les photos, les vidéos, les fonctionnalités interactives et tout autre contenu ("Contenu") est un travail collectif sous la responsabilité finlandaise et d'autres lois sur le droit d'auteur et est la propriété exclusive de SwimUp. Vous ne devez pas enregistrer ou télécharger des copies d'images, de graphiques, de programmes de formation ou de contenu vidéo à partir de l'application SwimUp pour une reproduction, publication ou distribution ultérieure. Votre compte peut être signalé et verrouillé si plusieurs captures d'écran sont prises sur n'importe quel écran affichant des entraînements. Si un tel verrouillage se produit, vous pouvez contacter l'assistance pour demander le déverrouillage du compte. Si ce comportement persiste, SwimUp se réserve le droit, à sa seule discrétion, de considérer ce comportement comme frauduleux et de résilier votre compte, auquel cas il est de votre responsabilité d'annuler tout abonnement en cours. Vous ne devez pas accéder ou utiliser à des fins commerciales toute partie de l'application SwimUp ou tout service ou matériel offert par SwimUp. Si vous ne respectez pas les conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser l'application SwimUp cessera immédiatement et vous devrez retourner ou détruire toutes les copies, y compris les captures d'écran, des documents que vous avez créés. Aucun droit, titre ou intérêt dans ou sur l'application SwimUp ou tout contenu ne vous est transféré, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par SwimUp. Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne doit être interprété comme vous accordant une licence de droits de propriété intellectuelle.

5. COMPTES ET ABONNEMENTS

Si vous ne respectez pas les conditions d'utilisation de SwimUp, la Société se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment et n'encourra aucune responsabilité du fait d'une telle suspension ou résiliation.

En utilisant les Services, vous nous autorisez à collecter, stocker, conserver et utiliser indéfiniment, conformément à notre Politique de confidentialité, toute information que vous avez autorisé Facebook ou tout autre service tiers à nous fournir. Un abonnement vous sera proposé afin de continuer à utiliser l'application SwimUp avec un accès illimité, ou vous pouvez continuer gratuitement avec un accès limité à quelques entraînements uniquement. Tous les paiements sont gérés via Apple et Google, et il est de votre responsabilité de maintenir votre abonnement via vos comptes Apple et Google.

Votre abonnement se poursuivra jusqu'à son annulation via Apple et Google. Vous reconnaissez que les frais d'abonnement payés via Apple et Google ne sont pas remboursables. Si vous pensez que des frais ont été facturés par erreur sur votre compte ou si vous avez des questions concernant la manière dont Apple et Google gèrent les abonnements, veuillez contacter leur service de facturation.

6. UTILISATION MOBILE ET CONNECTIVITÉ

L'utilisation de l'application SwimUp nécessite une connexion internet via mobile ou wifi.

Vous reconnaissez que si vous ne l'avez pas, certaines ou toutes les fonctionnalités de l'application SwimUp ne fonctionneront pas correctement. En utilisant l'application SwimUp, vous reconnaissez que son utilisation des données relèvera des taux de consommation de données normaux de votre opérateur. Si vous constatez que l'application SwimUp ne fonctionne pas correctement, vérifiez votre connexion internet. Pour tout problème lié à l'assistance, contactez immédiatement support@swimup.io .

7. AVIS SUR LA LOI SUR LE DROIT D'AUTEUR

Conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998, nous répondrons rapidement aux réclamations pour violation du droit d'auteur commises à l'aide de l'application SwimUp si de telles réclamations sont signalées à notre agent de droit d'auteur désigné identifié dans l'exemple d'avis ci-dessous. Une plainte valide en vertu de la DMCA doit fournir les informations suivantes par écrit : Une signature électronique ou physique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ; identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui, selon vous, est enfreinte ; identification du matériel prétendument enfreint et où il se trouve sur les services ; des informations raisonnablement suffisantes pour permettre à la société de vous contacter, telles que votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ; une déclaration selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière reprochée n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et une déclaration, faite sous peine de parjure, que les informations ci-dessus sont exactes et que vous êtes le propriétaire du droit d'auteur ou êtes autorisé à agir au nom du propriétaire.

Veuillez envoyer les demandes DMCA à support@swimup.io

Si la demande fournie est jugée valide en vertu du DMCA, nous supprimerons rapidement le contenu prétendument contrefait.

8. CONFIANCE DANS LES INFORMATIONS

Toutes les informations contenues dans l'application SwimUp, y compris, mais sans s'y limiter, les séances d'entraînement, les exercices, les conseils, les conseils, les vidéos et les citations, sont destinées à être de nature éducative. Les expressions encourageantes sont idiomatiques et ne sont pas destinées à vous demander d'effectuer une activité au-delà de celle qui a déjà été approuvée par votre médecin ou professionnel de santé (comme indiqué dans la section 1). Vous pourrez enregistrer des enregistrements pour des exercices spécifiques. Le nombre de répétitions, les durées du chronomètre ou la distance affichée sont destinés à être de nature éducative et à servir de guide, et ne doivent pas être suivis si cela ne correspond pas à l'activité approuvée par votre médecin ou professionnel de santé. Soyez toujours vigilant et conscient lorsque vous travaillez avec de l'équipement,

9. EXCLUSION DE GARANTIE

SwimUp n'est pas responsable des informations personnelles publiées sur l'application SwimUp ou de tout contenu offensant, illégal ou répréhensible que vous pourriez rencontrer sur ou via l'application SwimUp. L'application SwimUp est fournie « EN L'ÉTAT » et sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, SwimUp décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de titre, de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. SwimUp ne peut garantir et ne promet aucun résultat spécifique de l'utilisation de l'application SwimUp. SwimUp ne déclare ni ne garantit que l'application SwimUp sera ininterrompue ou sans erreur, que tout défaut sera corrigé ou que cette application SwimUp ou le serveur qui rend l'application disponible sont exempts de virus ou de tout autre élément nuisible. Dans toute la mesure permise par la loi, SwimUp ne fait aucune garantie ou déclaration concernant l'utilisation des matériaux ou du contenu de l'application SwimUp en termes d'exactitude, de précision, d'adéquation, d'utilité, de fiabilité ou autre. Vous comprenez et acceptez que vous téléchargez ou obtenez autrement du contenu à vos propres risques, et que vous serez seul responsable de votre utilisation et de tout dommage à votre appareil mobile, système informatique ou autre appareil dans lequel vous accédez à l'application SwimUp, perte de données ou tout autre préjudice de quelque nature que ce soit pouvant en résulter. SwimUp se réserve le droit de modifier tout Contenu et autres éléments utilisés ou contenus dans l'application SwimUp à tout moment et sans préavis.

Certains États n'autorisent pas les limitations ou les exclusions de garantie, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

10. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS, SWIMUP, SES FILIALES OU LEURS CONCÉDANTS DE LICENCE, FOURNISSEURS DE SERVICES, EMPLOYÉS, AGENTS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, SELON UNE THÉORIE JURIDIQUE, RÉSULTANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION, OU INCAPACITÉ D'UTILISER L'APPLICATION SWIMUP OU TOUT CONTENU DE L'APPLICATION SwimUp OU CES AUTRES SERVICES OU ÉLÉMENTS OBTENUS DE SWIMUP, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES BLESSURES CORPORELLES, DOULEUR ET SOUFFRANCE, DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE, PERTE DE REVENUS, PERTE DE PROFITS, PERTE D'AFFAIRES OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, PERTE D'UTILISATION, PERTE DE BONNE VOLONTÉ, PERTE DE DONNÉES, ET QU'ELLES SOIENT CAUSÉES PAR UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RUPTURE DE CONTRAT OU AUTRE, MÊME SI PRÉVISIBLE.

CE QUI PRÉCÈDE N'AFFECTE AUCUNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

11. INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et d'exonérer SwimUp, Oy, ses sociétés affiliées, dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants et fournisseurs de et contre toutes réclamations, pertes, responsabilités, dépenses, dommages et coûts, y compris, sans limitation, les honoraires d'avocat, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à vos informations personnelles, à votre utilisation de l'application, à votre conduite en relation avec l'application ou avec d'autres utilisateurs de l'application, ou à toute violation des présentes conditions d'utilisation, de toute loi ou du droits de tout tiers.

12. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Toutes les questions relatives au site web et aux présentes conditions d'utilisation et tout litige ou réclamation en découlant ou lié à celui-ci (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels), seront régis et interprétés conformément aux lois internes de la Finlande sans donnant effet à tout choix ou conflit de disposition ou de règle de droit (qu'il s'agisse de la Finlande ou de toute autre juridiction).

Toute poursuite, action ou procédure judiciaire découlant de, ou liée à, ces conditions d'utilisation ou le site web doit être intentée exclusivement devant les tribunaux de Finlande, bien que nous nous réservons le droit d'intenter toute poursuite, action ou procédure contre vous pour violation de présentes Conditions d'utilisation dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays concerné. Vous renoncez à toute objection à l'exercice de la juridiction sur vous par ces tribunaux et à la compétence de ces tribunaux.

13. DIVISIBILITÉ

Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée invalide, le reste des présentes Conditions d'utilisation continuera d'être applicable. Si une disposition des présentes conditions d'utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition est réputée séparable des présentes conditions d'utilisation et les autres dispositions sont toujours valides et exécutoires.

14. COORDONNÉES

Veuillez contacter le support à support@swimup.io pour toute question ou préoccupation concernant les présentes conditions d'utilisation.

Dernière mise à jour : 15 février 2023