Política de Privacidad de SwimUp - Por SwimUp Oy
Esta Aplicación recopila algunos Datos Personales de sus Usuarios.
Propietario y responsable del tratamiento
SwimUp Oy,
PL 13, 00561 Helsinki, Finlandia
Correo electrónico de contacto del propietario: dpo@swimup.io
Tipos de Datos Recopilados
Entre los tipos de Datos Personales que esta aplicación recopila, por sí misma o a través de terceros, se encuentran: varios tipos de datos; frecuencia cardíaca y otros datos vitales; Cookies; Datos de uso; identificadores únicos de dispositivo y de Apple/Android; información del dispositivo; Número de usuarios ; número de sesiones; duración de la sesión; Aperturas de la aplicación; Actualizaciones de aplicaciones; primeros inicios; sistemas operativos; medidas condiciones, e índices corporales, dirección de correo electrónico.
Los detalles completos sobre cada tipo de Datos Personales recopilados se proporcionan en las secciones dedicadas de esta política de privacidad o mediante textos explicativos específicos que se muestran antes de efectuar la recopilación de Datos.
Los Datos Personales pueden ser proporcionados libremente por el Usuario o, en el caso de los Datos de Uso, recopilados automáticamente al hacer uso de esta Aplicación.
A menos que se especifique lo contrario, todos los Datos solicitados por esta Aplicación son obligatorios y el hecho de no proporcionar estos Datos puede imposibilitar que esta Aplicación preste sus servicios. En los casos en que esta Aplicación indique específicamente que algunos Datos no son obligatorios, los Usuarios son libres de no comunicar estos Datos sin consecuencias para la disponibilidad o el funcionamiento del Servicio.
Los usuarios que no estén seguros de qué Datos Personales son obligatorios pueden ponerse en contacto con el Propietario.
Cualquier uso de Cookies – o de otras herramientas de seguimiento – por parte de esta Aplicación o de los propietarios de servicios de terceros utilizados por esta Aplicación tiene como finalidad la prestación del Servicio requerido por el Usuario, además de cualesquiera otras finalidades descritas en el presente documento y en la Política de Cookies, en caso de estar disponible.
Los Usuarios son responsables de los Datos Personales de terceros obtenidos, publicados o compartidos a través de esta Aplicación y confirman que tienen el consentimiento de los terceros para proporcionar los Datos al Propietario.
Modalidad y lugar de tratamiento de los Datos
MODALIDADES DE TRATAMIENTO
El Propietario toma las medidas de seguridad adecuadas para evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los Datos.
El tratamiento de los Datos se lleva a cabo utilizando ordenadores y/o herramientas informáticas, siguiendo procedimientos y modos organizativos estrictamente relacionados con las finalidades indicadas. Además del Propietario, en algunos casos, los Datos pueden ser accesibles a ciertos tipos de personas a cargo, involucradas con la operación de esta Aplicación (administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o partes externas designadas (como terceros proveedores de servicios técnicos, operadores de correo, proveedores de hosting, empresas informáticas, agencias de comunicación), de ser necesario, como Encargados del Tratamiento por el Propietario. La lista actualizada de estas partes podrá ser solicitada al Propietario en cualquier momento.
BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO
El Propietario podrá tratar/procesar los Datos Personales relativos a los Usuarios si se da alguno de los siguientes supuestos:
Los usuarios han dado su consentimiento para uno o varios fines específicos. Nota: Según algunas legislaciones, se puede permitir que el Propietario procese Datos personales hasta que el Usuario se oponga a dicho procesamiento ("opt-out", optar por salir o exclusión voluntaria), sin tener que depender del consentimiento o cualquier otra de las siguientes bases legales. Sin embargo, esto no se aplica siempre que el procesamiento de Datos Personales esté sujeto a la ley europea de protección de datos;
el suministro de Datos es necesario para la ejecución de un acuerdo con el Usuario y/o para cualquier obligación precontractual del mismo;
el procesamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Propietario;
el procesamiento está relacionado con una tarea que se lleva a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al Propietario;
el procesamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario o por un tercero.
En cualquier caso, el Propietario estará encantado de ayudar a aclarar la base legal específica que se aplica al procesamiento y, en particular, si el suministro de Datos Personales es un requisito legal o contractual, o un requisito necesario para celebrar un contrato.
LUGAR
Los Datos se procesan en las oficinas operativas del Propietario y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento.
Dependiendo de la ubicación del Usuario, las transferencias de datos pueden implicar la transferencia de los Datos del Usuario a un país diferente al suyo. Para obtener más información sobre el lugar de procesamiento de dichos datos transferidos, los Usuarios pueden consultar la sección que contiene detalles sobre el procesamiento de datos personales.
Los usuarios también tienen derecho a conocer la base legal de las transferencias de datos a un país fuera de la Unión Europea o a cualquier organización internacional regida por el derecho internacional público o establecida por dos o más países, como la ONU, y sobre las medidas de seguridad tomadas por el Propietario para salvaguardar sus Datos.
Si se lleva a cabo dicha transferencia, los Usuarios pueden obtener más información consultando las secciones correspondientes de este documento o consultar con el Propietario utilizando la información proporcionada en la sección de contacto.
TIEMPO DE CONSERVACIÓN
Los Datos Personales serán tratados y almacenados durante el tiempo que lo requiera la finalidad para la que fueron recabados.
Por lo tanto:
Los Datos Personales recopilados para fines relacionados con la ejecución de un contrato entre el Propietario y el Usuario se conservarán hasta que dicho contrato se haya ejecutado en su totalidad.
Los Datos Personales recopilados para los intereses legítimos del Propietario se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con dichos fines. Los usuarios pueden encontrar información específica sobre los intereses legítimos perseguidos por el Propietario en las secciones correspondientes de este documento o poniéndose en contacto con el Propietario.
El Propietario puede conservar los Datos personales durante un período más largo siempre que el Usuario haya dado su consentimiento para dicho procesamiento, siempre que dicho consentimiento no sea retirado. Además, el Propietario puede verse obligado a conservar los Datos Personales por un período mayor cuando así lo requiera para el cumplimiento de una obligación legal o por requerimiento de una autoridad.
Una vez que expire el período de retención, los Datos Personales se eliminarán. Por tanto, el derecho de acceso, el derecho de supresión, el derecho de rectificación y el derecho a la portabilidad de los datos no podrán hacerse efectivos una vez transcurrido el plazo de conservación.
Finalidades del tratamiento
Los Datos relativos al Usuario son recabados para permitir al Propietario la prestación de sus Servicios, así como para las siguientes finalidades: Acceso a cuentas de terceros, Registro y autenticación, Hosting e infraestructura backend, Contacto con el Usuario, Tratamiento de datos de actividad, Gestión de pagos, Análisis, Monitoreo de infraestructura, Gestión de soporte y solicitudes de contacto. Los usuarios pueden encontrar información más detallada sobre tales finalidades de tratamiento y sobre los Datos Personales específicos utilizados para cada propósito en las secciones respectivas de este documento.
Permisos del dispositivo para el acceso a los Datos Personales
Según el dispositivo específico del Usuario, esta Aplicación puede solicitar ciertos permisos que le permitan acceder a los Datos del dispositivo del Usuario, como se describe a continuación.
Por defecto, estos permisos deben ser otorgados por el Usuario antes de poder acceder a la información respectiva. Una vez otorgado el permiso, el Usuario puede revocarlo en cualquier momento. Para revocar estos permisos, los Usuarios pueden consultar la configuración del dispositivo o ponerse en contacto con el Propietario para obtener asistencia en los datos de contacto proporcionados en el presente documento.
El procedimiento exacto para controlar los permisos de las aplicaciones puede depender del dispositivo y del software del Usuario.
Tenga en cuenta que la revocación de dichos permisos podría afectar el funcionamiento correcto de esta Aplicación.
Si el Usuario otorga alguno de los permisos que se indican a continuación, esta Aplicación podrá procesar (es decir, acceder, modificar o eliminar) los Datos Personales correspondientes.
Información detallada sobre el tratamiento de los Datos Personales
Los Datos Personales se recopilan para las siguientes finalidades y utilizando los siguientes servicios:
ACCESO A CUENTAS DE TERCEROS
Este tipo de servicio permite a esta Aplicación acceder a Datos de su cuenta en un servicio de terceros y realizar acciones con ellos.
Estos servicios no se activan automáticamente, sino que requieren autorización expresa por parte del Usuario.
ANALÍTICA
Los servicios contenidos en esta sección permiten al Propietario monitorear y analizar el tráfico web y pueden usarse para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.
Análisis recopilados directamente (esta Aplicación): Esta Aplicación utiliza un sistema de análisis interno que no involucra a terceros.
Datos Personales recopilados: Cookies; Datos de uso.
Google Analytics (Google LLC): Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC ("Google"). Google utiliza los Datos recopilados para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, con el fin de preparar informes sobre sus actividades y compartirlos con otros servicios de Google.
Google Analytics para Firebase (Google LLC): Google Analytics para Firebase o Firebase Analytics es un servicio de análisis proporcionado por Google LLC.
Para comprender el uso que hace Google de los datos, consulte la política de socios de Google . Firebase Analytics puede compartir Datos con otras herramientas proporcionadas por Firebase, como Crash Reporting, Authentication, Remote Config o Notifications. El Usuario puede consultar esta política de privacidad para encontrar una explicación detallada sobre las otras herramientas utilizadas por el Propietario. Esta Aplicación utiliza identificadores para dispositivos móviles y tecnologías similares a las cookies para ejecutar el servicio Firebase Analytics. Los usuarios pueden optar por no participar en ciertas funciones de Firebase a través de la configuración del dispositivo aplicable, como la configuración de publicidad del dispositivo para teléfonos móviles o siguiendo las instrucciones en otras secciones relacionadas con Firebase de esta política de privacidad, en caso de estar disponibles.
Datos personales recopilados: Aperturas de la aplicación; Actualizaciones de la aplicación; información del dispositivo; primeros inicios; número de sesiones; Número de usuarios ; sistemas operativos; duración de la sesión; datos de uso.
Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad . Participante del Escudo de la Privacidad.
CONTACTAR AL USUARIO
Formulario de contacto (esta Aplicación): Al completar el formulario de contacto con sus Datos, el Usuario autoriza a esta Aplicación a utilizar estos datos para responder a las solicitudes de información, cotizaciones o cualquier otro tipo de solicitud que se indique en el encabezado del formulario. Datos personales recopilados: dirección de correo electrónico; Nombre (opcional); apellido (opcional).
Lista de correo o boletín informativo (esta Aplicación): Al registrarse en la lista de correo o para recibir el boletín informativo, la dirección de correo electrónico del Usuario se agregará a la lista de contactos de quienes pueden recibir mensajes de correo electrónico que contengan información de carácter comercial o promocional sobre esta Aplicación. Su dirección de correo electrónico también podría agregarse a esta lista como resultado de registrarse en esta Aplicación o después de realizar una compra. Datos Personales recabados: dirección de correo electrónico.
MANEJO DE DATOS DE ACTIVIDAD
Este tipo de servicio permite al Propietario utilizar los datos de actividad recopilados por su dispositivo para que esta Aplicación funcione o proporcione funciones específicas. Esto puede incluir movimientos, frecuencia cardíaca, cambios de altitud o datos sobre el entorno. Dependiendo de lo que se describe a continuación, terceros pueden estar involucrados en el seguimiento de la actividad. La mayoría de los dispositivos permiten al Usuario controlar cuáles son los Datos a los que se accede o se almacenan.
Apple HealthKit (Apple Inc.): HealthKit es un servicio de manejo de datos de actividad proporcionado por Apple Inc. que permite al Propietario acceder o almacenar datos de actividad. Datos personales recopilados: frecuencia cardíaca y otros datos vitales. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
Datos de actividad rastreados por su dispositivo (esta Aplicación): Esta Aplicación utiliza algunos datos de actividad rastreados por su dispositivo para operar o proporcionar funciones específicas. Datos personales recopilados: medidas e índices corporales; frecuencia cardíaca y otros datos vitales.
MANEJO DE PAGOS
Los servicios de procesamiento de pagos permiten que esta Aplicación procese pagos con tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otros medios. Para garantizar una mayor seguridad, esta Aplicación comparte solo la información necesaria para ejecutar la transacción con los intermediarios financieros que manejan la transacción. Algunos de estos servicios también pueden permitir el envío de mensajes programados al Usuario, como correos electrónicos con facturas o notificaciones sobre el pago.
Apple Pay (Apple Inc.): Apple Pay es un servicio de pago proporcionado por Apple Inc., que permite a los Usuarios realizar pagos a través de sus teléfonos móviles. Datos personales recopilados: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
Google Pay (Google Inc.): Google Pay es un servicio de pago proporcionado por Google Inc., que permite a los Usuarios realizar pagos a través de sus teléfonos móviles. Datos personales recopilados: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
INFRAESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO Y BACKEND
Este tipo de servicio tiene el propósito de alojar Datos y archivos que permiten que esta Aplicación se ejecute y se distribuya, así como proporcionar una infraestructura preparada para ejecutar funciones específicas o partes de esta Aplicación. Algunos de estos servicios funcionan a través de servidores distribuidos geográficamente, lo que dificulta determinar la ubicación real en la que se almacenan los Datos Personales.
Digital Ocean (Digital Ocean, LLC): Digital Ocean es un servicio de alojamiento y back-end proporcionado por Digital Ocean, LLC. Datos personales recopilados: diversos tipos de datos, tal como se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos de América.
MONITOREO DE INFRAESTRUCTURA
Este tipo de servicio permite a esta Aplicación monitorear el uso y comportamiento de sus componentes para mejorar su desempeño, operación, mantenimiento y solución de problemas. Los Datos Personales que se procesan dependen de las características y el modo de implementación de estos servicios, cuya función es filtrar las actividades de esta Aplicación.
Crashlytics (Google LLC): Crashlytics es un servicio de monitoreo proporcionado por Google LLC. Datos Personales recabados: posición geográfica; identificadores únicos de dispositivos para publicidad (Google Advertiser ID o IDFA, por ejemplo); varios tipos de Datos como se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
Firebase Performance Monitoring (Google LLC): Firebase Performance Monitoring es un servicio de monitoreo proporcionado por Google LLC. Datos personales recopilados: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad . Participante del Escudo de la Privacidad.
REGISTRO Y AUTENTICACIÓN
Al registrarse o autenticarse, los Usuarios permiten que esta Aplicación los identifique y les brinde acceso a servicios dedicados. El Usuario se registra completando el formulario de registro y proporcionando los Datos Personales directamente a esta Aplicación. Datos Personales recabados: identificadores de dispositivos, medidas, condiciones e índices corporales.
Más información sobre Datos Personales
NOTIFICACIONES PUSH
Esta Aplicación podrá enviar notificaciones push al Usuario.
ANÁLISIS Y PREDICCIONES EN BASE A LOS DATOS DEL USUARIO ("PERFILADO")
El Propietario podrá utilizar los Datos Personales y de Uso recopilados a través de esta Aplicación para crear o actualizar perfiles de Usuario. Este tipo de procesamiento de datos le permite al Propietario evaluar las elecciones, preferencias y comportamiento del Usuario para los fines descritos en la sección respectiva de este documento.
Los perfiles de usuario también se pueden crear mediante el uso de herramientas automatizadas como algoritmos, que también pueden ser proporcionados por terceros. Para obtener más información sobre las actividades de elaboración de perfiles realizadas, los Usuarios pueden consultar las secciones correspondientes de este documento.
El usuario siempre tiene derecho a oponerse a este tipo de actividad de elaboración de perfiles. Para obtener más información sobre los derechos del Usuario y cómo ejercerlos, se invita al Usuario a consultar la sección de este documento que describe los derechos del Usuario.
Derechos de los Usuarios
Los Usuarios pueden ejercer determinados derechos en relación con sus Datos tratados por el Propietario.
En particular, los Usuarios tienen derecho a lo siguiente:
Retirar su consentimiento en cualquier momento. Los usuarios tienen derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales en los casos en que lo hayan dado previamente.
Oponerse al tratamiento de sus Datos. Los usuarios tienen derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos si el procesamiento se lleva a cabo sobre una base legal distinta a la del consentimiento. Se proporcionan más detalles en la sección dedicada a continuación.
Acceder a sus Datos. Los usuarios tienen derecho a saber si el Propietario está tratando sus Datos, obtener información sobre ciertos aspectos del tratamiento y obtener una copia de los Datos que se están tratando.
Verificar y solicitar la rectificación. Los usuarios tienen derecho a verificar la exactitud de sus Datos y solicitar que se actualicen o corrijan.
Restringir el tratamiento de sus Datos. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el tratamiento de sus Datos. En este caso, el Propietario no tratará sus Datos para ninguna otra finalidad que no sea almacenarlos.
Hacer que se supriman o eliminen sus Datos Personales. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a hacer que el Propietario elimine sus Datos.
Recibir sus Datos y transferirlos a otro controlador. Los usuarios tienen derecho a recibir sus Datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica y, si es técnicamente posible, a que se transmitan a otro responsable del tratamiento sin ningún impedimento. Esta disposición es aplicable siempre que los Datos sean tratados por medios automatizados y que el tratamiento se base en el consentimiento del Usuario, en un contrato del que el Usuario sea parte o en obligaciones precontractuales del mismo.
Presentar una queja. Los usuarios tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.
DETALLES SOBRE EL DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO
Cuando los Datos Personales se traten por motivos de interés público, en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al Propietario o para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario, los Usuarios pueden oponerse a dicho tratamiento proporcionando un motivo relacionado con su situación particular para justificar la objeción. Los usuarios deben saber que, sin embargo, en caso de que sus Datos Personales sean tratados con fines de marketing directo, pueden oponerse a ese tratamiento en cualquier momento sin proporcionar ninguna justificación. Para saber si el Propietario está tratando Datos personales con fines de marketing directo, los Usuarios pueden consultar las secciones correspondientes de este documento.
CÓMO EJERCER ESTOS DERECHOS
Cualquier solicitud para ejercer los derechos del Usuario puede dirigirse al Propietario a través de los datos de contacto proporcionados en este documento. Estas solicitudes podrán ser ejercitadas de forma gratuita y serán atendidas por el Propietario con la mayor antelación posible y siempre en el plazo de un mes.
Información adicional sobre la recolección y procesamiento de Datos
ACCIÓN LEGAL
Los Datos Personales del Usuario pueden ser utilizados para fines legales por el Propietario en los tribunales o en las etapas previas a posibles acciones legales derivadas del uso indebido de esta Aplicación o los Servicios relacionados. El Usuario declara ser consciente de que el Propietario puede estar obligado a revelar datos personales a petición de las autoridades públicas.
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE DATOS PERSONALES DEL USUARIO
Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación puede proporcionar al Usuario información adicional y contextual sobre Servicios particulares o la recopilación y procesamiento de Datos Personales bajo solicitud previa.
REGISTROS Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
Para fines de operación y mantenimiento, esta Aplicación y cualquier servicio de terceros pueden recopilar archivos que registran la interacción con esta Aplicación (registros del Sistema) y utilizar otros Datos Personales (como la Dirección IP) para esta finalidad.
INFORMACIÓN NO CONTENIDA EN ESTA POLÍTICA
Se pueden solicitar al Propietario más detalles sobre la recopilación o el procesamiento de Datos Personales en cualquier momento. Consulte la información de contacto al principio de este documento.
CÓMO SE MANEJAN LAS SOLICITUDES DE "NO SEGUIMIENTO"
Esta aplicación no admite solicitudes de "No seguimiento".
Para determinar si alguno de los servicios de terceros que utiliza cumple con las solicitudes de "No seguimiento", lea sus políticas de privacidad.
CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
El Propietario se reserva el derecho de realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento notificando a sus Usuarios en esta página y posiblemente dentro de esta Aplicación y/o, en la medida en que sea técnica y legalmente factible, enviando un aviso a los Usuarios a través de cualquier información de contacto a disposición del Propietario. Se recomienda encarecidamente consultar esta página con frecuencia, consultando la fecha de la última modificación que figura en la parte inferior. En caso de que los cambios afecten a las actividades de tratamiento de datos realizadas sobre la base del consentimiento del Usuario, el Propietario deberá recabar el nuevo consentimiento del Usuario, cuando sea necesario.
DEFINICIONES Y REFERENCIAS LEGALES
Datos Personales (o Datos)
Cualquier información que directa, indirectamente o en conexión con otra información, incluido un número de identificación personal, permita la identificación o la identificabilidad de una persona física.
Datos de uso
Información recopilada automáticamente a través de esta Aplicación (o servicios de terceros empleados en esta Aplicación), que puede incluir: las direcciones IP o los nombres de dominio de las computadoras/ordenadores utilizados por los Usuarios que usan esta Aplicación, las direcciones URI (Identificador Uniforme de Recursos), el hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado exitoso, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizado por el Usuario, los diversos detalles de tiempo por visita (por ejemplo, el tiempo dedicado a cada página dentro de la Aplicación) y los detalles sobre la ruta seguida dentro de la Aplicación con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas,y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del Usuario.
Usuario
La persona física que utiliza esta Aplicación y que, a menos que se especifique lo contrario, coincide con el Titular de los datos.
Titular de los datos
La persona física a la que se refieren los Datos Personales.
Procesador de los Datos (o Supervisor de los Datos)
La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procesa datos personales en nombre del controlador, como se describe en esta política de privacidad.
Controlador de los datos (o Propietario)
La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del procesamiento de Datos personales, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de esta Aplicación. El Controlador de datos, a menos que se especifique lo contrario, es el Propietario de esta Aplicación.
Esta Aplicación
El medio por el cual se recopilan y procesan los Datos Personales del Usuario.
Servicio
El servicio proporcionado por esta Aplicación, como se describe en los términos relativos (en caso de estar disponibles) y en este sitio/aplicación.
Unión Europea (o UE)
A menos que se especifique lo contrario, todas las referencias hechas en este documento a la Unión Europea incluyen a todos los estados miembros actuales de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.
Cookies
Pequeños conjuntos de datos almacenados en el dispositivo del Usuario.
Información legal
Esta declaración de privacidad ha sido preparada en base a disposiciones de múltiples legislaciones, incluido el art. 13/14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos).
Esta política de privacidad se relaciona únicamente con esta Aplicación, a menos que se indique lo contrario en este documento.
Última actualización: 17 de julio de 2022
TÉRMINOS DE USO
En SwimUp Oy, estamos enfocados en brindarte las herramientas para convertirte en la mejor versión de ti mismo, sin embargo, tu salud y seguridad son siempre una prioridad.
LEA DETENIDAMENTE LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO POR SWIMUP, OY. AL ACCEDER, NAVEGAR Y/O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO Y CUMPLIR CON ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, QUE SE ENCUENTRAN EN WWW.SWIMUP.IO/EN/PRIVACY INCORPORADOS AQUÍ COMO REFERENCIA. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y LAS DIRECTRICES APLICABLES, DEJE DE UTILIZAR LOS SERVICIOS INMEDIATAMENTE. USTED ACEPTA RECIBIR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN FORMA ELECTRÓNICA.
SwimUp, Oy, una empresa finlandesa ("Empresa", "nosotros", "nos", "SwimUp") ha creado y ofrece la aplicación móvil SwimUp ("Aplicación SwimUp", "Aplicación"), así como el sitio web SwimUp ("Sitio web "). Esta aplicación y sitio web se ofrecen y están disponibles para usuarios mayores de dieciocho años. Al usar esta aplicación o sitio web, usted declara y garantiza que es mayor de edad para formalizar un contrato vinculante con la Compañía y cumplir con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar la aplicación o el sitio web.
Si tiene alguna pregunta sobre la aplicación, el sitio web, los términos de servicio o la política de privacidad, contáctenos en: support@swimup.io .
1. SALUD Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
SWIMUP Y LA APLICACIÓN SWIMUP PROPORCIONAN ENTRENAMIENTOS DE NATACIÓN QUE SIRVEN COMO PAUTAS PARA AYUDARLE CON SU RUTINA DE NATACIÓN. HACER EJERCICIO PUEDE SER PELIGROSO. ANTES DE UTILIZAR LA APLICACIÓN SWIMUP O REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD FÍSICA EXTENUANTE, DEBE CONSULTAR A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO. TODOS LOS CONSEJOS, ORIENTACIONES E INSTRUCCIONES DENTRO DE LA APLICACIÓN SWIMUP DEBEN TOMARSE COMO EDUCATIVOS Y NO DEBEN SEGUIRSE ESTRICTAMENTE SI EL HACERLO CREA ALGÚN RIESGO PARA USTED. AL UTILIZAR SWIMUP, USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE HA CONSULTADO A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO Y QUE ESTÁ LO SUFICIENTEMENTE SALUDABLE PARA REALIZAR EJERCICIO EXTENUANTE.
REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA O DESCRITA EN LA APLICACIÓN SWIMUP IMPLICA UN RIESGO DE LESIÓN PERSONAL Y USTED ASUME EXPRESAMENTE TODO RIESGO DE DAÑO. SI EN CUALQUIER MOMENTO, MIENTRAS REALIZA CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA EN LA APLICACIÓN SWIMUP, USTED SIENTE MALESTAR, DOLOR, NÁUSEA, MAREO, TEMBLORES, DOLOR EN EL PECHO O CUALQUIER OTRO DOLOR, DEJE DE USARLA Y COMUNÍQUESE INMEDIATAMENTE CON UN PROFESIONAL MÉDICO O MARQUE AL 911 O AL NÚMERO DE EMERGENCIA CORRESPONDIENTE.
Ni la Compañía ni ninguno de sus entrenadores o Afiliados serán responsables de ninguna lesión o enfermedad, ya sea física o mental, que pueda resultar, ya sea directa o indirectamente, de cualquier ejercicio o entrenamiento. Usted asume la responsabilidad exclusiva de realizar los ejercicios de la forma adecuada y reconoce que la forma incorrecta puede provocar un riesgo de lesión. Todas las personas son diferentes, y usted reconoce que cualquier consejo o guía proporcionado por SwimUp, ya sea en formato de texto o video, puede no ser bueno para usted, y que consultará a un entrenador, entrenador o fisioterapeuta bien calificado si es nuevo a cualquier tipo de entrenamiento especificado en la aplicación SwimUp. También reconoce que cualquier consejo u orientación proporcionados por SwimUp dentro de la aplicación SwimUp no deben tomarse literalmente si dichos consejos u orientación generan molestias o dolor, o no coinciden con los consejos ofrecidos por su médico o profesional médico. Nunca nades solo, trata de tener a alguien a tu lado. Si no eres un nadador seguro, nada en la parte poco profunda de la piscina donde puedas ponerte de pie sobre el suelo.
2. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DE USO
Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación y se aplican a todos los accesos y usos de la APLICACIÓN SwimUp a partir de entonces. Su uso continuo de la aplicación SwimUp después de la publicación de los Términos de Uso actualizados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando y cada vez que acceda a la aplicación SwimUp para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted. Si no está de acuerdo con algún cambio dentro de estos Términos de Uso, deberá dejar de usar la aplicación SwimUp de inmediato.
3. PRIVACIDAD
Nos tomamos muy en serio su privacidad. Al utilizar la aplicación SwimUp o cualquiera de los servicios proporcionados por SwimUp, usted acepta la Política de Privacidad de la empresa, que se puede encontrar en http://www.swimup.io/en/privacy
4. PROPIEDAD INTELECTUAL
Toda la propiedad intelectual de la aplicación SwimUp es propiedad de SwimUp o sus licenciantes, lo que incluye materiales protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas o patentes. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad, están registrados y/o tienen licencia de SwimUp. Todo el contenido de la aplicación SwimUp (excepto la información personal), incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, texto, diseños, gráficos, fotos, videos, funciones interactivas y todo otro contenido ("Contenido") es un trabajo colectivo bajo las leyes de Finlandia y otras leyes de derechos de autor y es propiedad exclusiva de SwimUp. No debe guardar ni descargar copias de imágenes, gráficos, programas de capacitación o contenido de video de la aplicación SwimUp para su posterior reproducción, publicación o distribución. Su cuenta puede penalizarse y bloquearse si se toman varias capturas de pantalla en cualquier pantalla que muestre entrenamientos. Si se produce un bloqueo de este tipo, puede comunicarse con soporte para solicitar que se desbloquee la cuenta. Si este comportamiento continúa, SwimUp se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de considerar que este comportamiento es fraudulento y cancelar su cuenta, momento en el cual será su responsabilidad cancelar cualquier suscripción en curso. No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte de la aplicación SwimUp ni de los servicios o materiales ofrecidos por SwimUp. Si incumple los Términos de Uso, su derecho a usar la aplicación SwimUp cesará de inmediato y deberá devolver o destruir todas las copias, incluidas las capturas de pantalla, de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en la aplicación SwimUp ni en ningún contenido y SwimUp se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Nada en estos Términos de Uso se interpretará como una concesión de licencia de derechos de propiedad intelectual a usted.
5. CUENTAS Y SUSCRIPCIONES
Si no respeta los términos de uso de SwimUp, la Compañía se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento y no incurrirá en responsabilidad por dicha suspensión o terminación.
Al usar los Servicios, nos autoriza a recopilar, almacenar, retener y usar indefinidamente, de acuerdo con nuestra Política de privacidad, toda la información que usted permitió que Facebook o cualquier otro servicio de terceros nos proporcionara. Se le ofrecerá una suscripción para continuar usando la aplicación SwimUp con acceso ilimitado, o puede continuar de forma gratuita con acceso limitado solo a algunos entrenamientos. Todos los pagos se manejan a través de Apple y Google, y es su responsabilidad mantener su suscripción a través de sus cuentas de Apple y Google.
Su suscripción continuará hasta que sea cancelada a través de Apple y Google. Usted reconoce que las tarifas de suscripción pagadas a través de Apple y Google no son reembolsables. Si cree que se realizó un cargo por error en su cuenta, o si tiene alguna pregunta sobre cómo Apple y Google manejan las suscripciones, comuníquese con su soporte de facturación.
6. USO MÓVIL Y CONECTIVIDAD
El uso de la aplicación SwimUp requiere una conexión a Internet, ya sea a través de una red de Teléfono Móvil (Celular) o Wifi.
Usted reconoce que si no tiene esto, algunas o todas las funciones de la aplicación SwimUp no funcionarán correctamente. Al usar la aplicación SwimUp, usted reconoce que el uso de datos se incluirá en las tarifas normales de consumo de datos de su operador. Si encuentra que la aplicación SwimUp no funciona correctamente, verifique su conexión a Internet. Para cualquier problema relacionado con el soporte, comuníquese inmediatamente con support@swimup.io .
7. AVISO DE LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR DE LA ERA DIGITAL
De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA - por sus siglas en inglés) de 1998, responderemos con prontitud a los reclamos de infracción de derechos de autor cometidos con la aplicación SwimUp si dichos reclamos se informan a nuestro Agente de derechos de autor designado identificado en el aviso de muestra a continuación. Una queja válida bajo la DMCA debe proporcionar la siguiente información por escrito: Una firma electrónica o física de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se está infringiendo; Identificación del material que se alega que infringe y dónde se encuentra en los Servicios; Información razonablemente suficiente para permitir que la Compañía se comunique con usted, como su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y Una declaración, realizada bajo pena de perjurio, de que la información anterior es precisa y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario.
Envíe solicitudes de DMCA a support@swimup.io . Si la solicitud proporcionada se considera válida según la DMCA, eliminaremos de inmediato el contenido presuntamente infractor.
8. CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN
Toda la información dentro de la aplicación SwimUp, incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, consejos, orientación, videos y citas, tiene un carácter educativo. Las expresiones de aliento son idiomáticas y no pretenden indicarle que realice ninguna actividad más allá de la que ya haya sido aprobada por su médico o profesional médico (como se describe en la Sección 1). Podrá guardar registros para ejercicios específicos. Los conteos de repeticiones, la duración del cronómetro o la distancia que se muestran tienen la intención de ser de naturaleza educativa y servir como guía, y no deben seguirse si hacerlo no coincide con la actividad aprobada por su médico o profesional médico. Esté siempre alerta y consciente cuando utilice equipamiento, y solicite el asesoramiento de un entrenador profesional bien cualificado o de un fisioterapeuta cuando utilice equipamiento o realice ejercicios con los que no esté familiarizado.
9. RENUNCIA DE GARANTÍA
SwimUp no es responsable de ninguna información personal publicada en la aplicación SwimUp ni de ningún contenido ofensivo, ilegal u objetable que pueda encontrar en la aplicación SwimUp o a través de ella. La aplicación SwimUp se proporciona "TAL CUAL" y sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de título, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. SwimUp no puede garantizar ni promete ningún resultado específico derivado del uso de la aplicación SwimUp. SwimUp no representa ni garantiza que la aplicación SwimUp no se interrumpirá ni estará libre de errores, que se corregirán los defectos o que esta aplicación SwimUp o el servidor que hace que la aplicación esté disponible estén libres de virus o cualquier otra cosa dañina. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp no ofrece garantías ni representaciones con respecto al uso de los materiales o el Contenido de la aplicación SwimUp en términos de su corrección, precisión, adecuación, utilidad, confiabilidad u otros. Usted comprende y acepta que descarga u obtiene Contenido bajo su propio riesgo, y que será el único responsable de su uso y cualquier daño a su Dispositivo móvil, sistema informático u otro Dispositivo en el que acceda a la aplicación SwimUp, pérdida de datos u otro daño de cualquier tipo que pueda resultar. SwimUp se reserva el derecho de cambiar todo el Contenido y otros elementos utilizados o incluidos en la aplicación SwimUp en cualquier momento y sin previo aviso. Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones en las garantías, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SWIMUP, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA APLICACIÓN SWIMUP O CUALQUIER CONTENIDO EN LA APLICACIÓN SwimUp O TALES OTROS SERVICIOS O ARTÍCULOS OBTENIDOS DE SwimUp, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRA FORMA, AUNQUE ES PREVISIBLE.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
11. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a SwimUp, Oy, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, otorgantes de licencias y proveedores de y contra todos los reclamos, pérdidas, responsabilidades, gastos, daños y costos, incluidos, sin limitación, honorarios de abogados, que surjan o se relacionen de alguna manera con su información personal, su uso de la aplicación, su conducta en relación con la aplicación o con otros usuarios de la aplicación, o cualquier violación de estos Términos de Uso, cualquier ley o el derechos de cualquier tercero.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Todos los asuntos relacionados con el sitio web y estos Términos de Uso y cualquier disputa o reclamo que surja o esté relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas de Finlandia sin dar efecto a cualquier elección o conflicto de disposición legal o regla (ya sea de Finlandia o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier juicio, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos Términos de uso o el sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales de Finlandia, aunque nos reservamos el derecho de iniciar cualquier juicio, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estos Términos de Uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.
13. SEPARABILIDAD
Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida, el resto de estos Términos de Uso seguirá siendo aplicable. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilegal, nula o inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de Uso y las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables.
14. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Comuníquese con soporte en support@swimup.io si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con estos Términos de Servicio.
Última actualización: 17 de julio de 2022
Esta Aplicación recopila algunos Datos Personales de sus Usuarios.
Propietario y responsable del tratamiento
SwimUp Oy,
PL 13, 00561 Helsinki, Finlandia
Correo electrónico de contacto del propietario: dpo@swimup.io
Tipos de Datos Recopilados
Entre los tipos de Datos Personales que esta aplicación recopila, por sí misma o a través de terceros, se encuentran: varios tipos de datos; frecuencia cardíaca y otros datos vitales; Cookies; Datos de uso; identificadores únicos de dispositivo y de Apple/Android; información del dispositivo; Número de usuarios ; número de sesiones; duración de la sesión; Aperturas de la aplicación; Actualizaciones de aplicaciones; primeros inicios; sistemas operativos; medidas condiciones, e índices corporales, dirección de correo electrónico.
Los detalles completos sobre cada tipo de Datos Personales recopilados se proporcionan en las secciones dedicadas de esta política de privacidad o mediante textos explicativos específicos que se muestran antes de efectuar la recopilación de Datos.
Los Datos Personales pueden ser proporcionados libremente por el Usuario o, en el caso de los Datos de Uso, recopilados automáticamente al hacer uso de esta Aplicación.
A menos que se especifique lo contrario, todos los Datos solicitados por esta Aplicación son obligatorios y el hecho de no proporcionar estos Datos puede imposibilitar que esta Aplicación preste sus servicios. En los casos en que esta Aplicación indique específicamente que algunos Datos no son obligatorios, los Usuarios son libres de no comunicar estos Datos sin consecuencias para la disponibilidad o el funcionamiento del Servicio.
Los usuarios que no estén seguros de qué Datos Personales son obligatorios pueden ponerse en contacto con el Propietario.
Cualquier uso de Cookies – o de otras herramientas de seguimiento – por parte de esta Aplicación o de los propietarios de servicios de terceros utilizados por esta Aplicación tiene como finalidad la prestación del Servicio requerido por el Usuario, además de cualesquiera otras finalidades descritas en el presente documento y en la Política de Cookies, en caso de estar disponible.
Los Usuarios son responsables de los Datos Personales de terceros obtenidos, publicados o compartidos a través de esta Aplicación y confirman que tienen el consentimiento de los terceros para proporcionar los Datos al Propietario.
Modalidad y lugar de tratamiento de los Datos
MODALIDADES DE TRATAMIENTO
El Propietario toma las medidas de seguridad adecuadas para evitar el acceso no autorizado, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizada de los Datos.
El tratamiento de los Datos se lleva a cabo utilizando ordenadores y/o herramientas informáticas, siguiendo procedimientos y modos organizativos estrictamente relacionados con las finalidades indicadas. Además del Propietario, en algunos casos, los Datos pueden ser accesibles a ciertos tipos de personas a cargo, involucradas con la operación de esta Aplicación (administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o partes externas designadas (como terceros proveedores de servicios técnicos, operadores de correo, proveedores de hosting, empresas informáticas, agencias de comunicación), de ser necesario, como Encargados del Tratamiento por el Propietario. La lista actualizada de estas partes podrá ser solicitada al Propietario en cualquier momento.
BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO
El Propietario podrá tratar/procesar los Datos Personales relativos a los Usuarios si se da alguno de los siguientes supuestos:
Los usuarios han dado su consentimiento para uno o varios fines específicos. Nota: Según algunas legislaciones, se puede permitir que el Propietario procese Datos personales hasta que el Usuario se oponga a dicho procesamiento ("opt-out", optar por salir o exclusión voluntaria), sin tener que depender del consentimiento o cualquier otra de las siguientes bases legales. Sin embargo, esto no se aplica siempre que el procesamiento de Datos Personales esté sujeto a la ley europea de protección de datos;
el suministro de Datos es necesario para la ejecución de un acuerdo con el Usuario y/o para cualquier obligación precontractual del mismo;
el procesamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Propietario;
el procesamiento está relacionado con una tarea que se lleva a cabo en interés público o en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al Propietario;
el procesamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario o por un tercero.
En cualquier caso, el Propietario estará encantado de ayudar a aclarar la base legal específica que se aplica al procesamiento y, en particular, si el suministro de Datos Personales es un requisito legal o contractual, o un requisito necesario para celebrar un contrato.
LUGAR
Los Datos se procesan en las oficinas operativas del Propietario y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento.
Dependiendo de la ubicación del Usuario, las transferencias de datos pueden implicar la transferencia de los Datos del Usuario a un país diferente al suyo. Para obtener más información sobre el lugar de procesamiento de dichos datos transferidos, los Usuarios pueden consultar la sección que contiene detalles sobre el procesamiento de datos personales.
Los usuarios también tienen derecho a conocer la base legal de las transferencias de datos a un país fuera de la Unión Europea o a cualquier organización internacional regida por el derecho internacional público o establecida por dos o más países, como la ONU, y sobre las medidas de seguridad tomadas por el Propietario para salvaguardar sus Datos.
Si se lleva a cabo dicha transferencia, los Usuarios pueden obtener más información consultando las secciones correspondientes de este documento o consultar con el Propietario utilizando la información proporcionada en la sección de contacto.
TIEMPO DE CONSERVACIÓN
Los Datos Personales serán tratados y almacenados durante el tiempo que lo requiera la finalidad para la que fueron recabados.
Por lo tanto:
Los Datos Personales recopilados para fines relacionados con la ejecución de un contrato entre el Propietario y el Usuario se conservarán hasta que dicho contrato se haya ejecutado en su totalidad.
Los Datos Personales recopilados para los intereses legítimos del Propietario se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con dichos fines. Los usuarios pueden encontrar información específica sobre los intereses legítimos perseguidos por el Propietario en las secciones correspondientes de este documento o poniéndose en contacto con el Propietario.
El Propietario puede conservar los Datos personales durante un período más largo siempre que el Usuario haya dado su consentimiento para dicho procesamiento, siempre que dicho consentimiento no sea retirado. Además, el Propietario puede verse obligado a conservar los Datos Personales por un período mayor cuando así lo requiera para el cumplimiento de una obligación legal o por requerimiento de una autoridad.
Una vez que expire el período de retención, los Datos Personales se eliminarán. Por tanto, el derecho de acceso, el derecho de supresión, el derecho de rectificación y el derecho a la portabilidad de los datos no podrán hacerse efectivos una vez transcurrido el plazo de conservación.
Finalidades del tratamiento
Los Datos relativos al Usuario son recabados para permitir al Propietario la prestación de sus Servicios, así como para las siguientes finalidades: Acceso a cuentas de terceros, Registro y autenticación, Hosting e infraestructura backend, Contacto con el Usuario, Tratamiento de datos de actividad, Gestión de pagos, Análisis, Monitoreo de infraestructura, Gestión de soporte y solicitudes de contacto. Los usuarios pueden encontrar información más detallada sobre tales finalidades de tratamiento y sobre los Datos Personales específicos utilizados para cada propósito en las secciones respectivas de este documento.
Permisos del dispositivo para el acceso a los Datos Personales
Según el dispositivo específico del Usuario, esta Aplicación puede solicitar ciertos permisos que le permitan acceder a los Datos del dispositivo del Usuario, como se describe a continuación.
Por defecto, estos permisos deben ser otorgados por el Usuario antes de poder acceder a la información respectiva. Una vez otorgado el permiso, el Usuario puede revocarlo en cualquier momento. Para revocar estos permisos, los Usuarios pueden consultar la configuración del dispositivo o ponerse en contacto con el Propietario para obtener asistencia en los datos de contacto proporcionados en el presente documento.
El procedimiento exacto para controlar los permisos de las aplicaciones puede depender del dispositivo y del software del Usuario.
Tenga en cuenta que la revocación de dichos permisos podría afectar el funcionamiento correcto de esta Aplicación.
Si el Usuario otorga alguno de los permisos que se indican a continuación, esta Aplicación podrá procesar (es decir, acceder, modificar o eliminar) los Datos Personales correspondientes.
Información detallada sobre el tratamiento de los Datos Personales
Los Datos Personales se recopilan para las siguientes finalidades y utilizando los siguientes servicios:
ACCESO A CUENTAS DE TERCEROS
Este tipo de servicio permite a esta Aplicación acceder a Datos de su cuenta en un servicio de terceros y realizar acciones con ellos.
Estos servicios no se activan automáticamente, sino que requieren autorización expresa por parte del Usuario.
ANALÍTICA
Los servicios contenidos en esta sección permiten al Propietario monitorear y analizar el tráfico web y pueden usarse para realizar un seguimiento del comportamiento del Usuario.
Análisis recopilados directamente (esta Aplicación): Esta Aplicación utiliza un sistema de análisis interno que no involucra a terceros.
Datos Personales recopilados: Cookies; Datos de uso.
Google Analytics (Google LLC): Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC ("Google"). Google utiliza los Datos recopilados para rastrear y examinar el uso de esta Aplicación, con el fin de preparar informes sobre sus actividades y compartirlos con otros servicios de Google.
Google Analytics para Firebase (Google LLC): Google Analytics para Firebase o Firebase Analytics es un servicio de análisis proporcionado por Google LLC.
Para comprender el uso que hace Google de los datos, consulte la política de socios de Google . Firebase Analytics puede compartir Datos con otras herramientas proporcionadas por Firebase, como Crash Reporting, Authentication, Remote Config o Notifications. El Usuario puede consultar esta política de privacidad para encontrar una explicación detallada sobre las otras herramientas utilizadas por el Propietario. Esta Aplicación utiliza identificadores para dispositivos móviles y tecnologías similares a las cookies para ejecutar el servicio Firebase Analytics. Los usuarios pueden optar por no participar en ciertas funciones de Firebase a través de la configuración del dispositivo aplicable, como la configuración de publicidad del dispositivo para teléfonos móviles o siguiendo las instrucciones en otras secciones relacionadas con Firebase de esta política de privacidad, en caso de estar disponibles.
Datos personales recopilados: Aperturas de la aplicación; Actualizaciones de la aplicación; información del dispositivo; primeros inicios; número de sesiones; Número de usuarios ; sistemas operativos; duración de la sesión; datos de uso.
Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad . Participante del Escudo de la Privacidad.
CONTACTAR AL USUARIO
Formulario de contacto (esta Aplicación): Al completar el formulario de contacto con sus Datos, el Usuario autoriza a esta Aplicación a utilizar estos datos para responder a las solicitudes de información, cotizaciones o cualquier otro tipo de solicitud que se indique en el encabezado del formulario. Datos personales recopilados: dirección de correo electrónico; Nombre (opcional); apellido (opcional).
Lista de correo o boletín informativo (esta Aplicación): Al registrarse en la lista de correo o para recibir el boletín informativo, la dirección de correo electrónico del Usuario se agregará a la lista de contactos de quienes pueden recibir mensajes de correo electrónico que contengan información de carácter comercial o promocional sobre esta Aplicación. Su dirección de correo electrónico también podría agregarse a esta lista como resultado de registrarse en esta Aplicación o después de realizar una compra. Datos Personales recabados: dirección de correo electrónico.
MANEJO DE DATOS DE ACTIVIDAD
Este tipo de servicio permite al Propietario utilizar los datos de actividad recopilados por su dispositivo para que esta Aplicación funcione o proporcione funciones específicas. Esto puede incluir movimientos, frecuencia cardíaca, cambios de altitud o datos sobre el entorno. Dependiendo de lo que se describe a continuación, terceros pueden estar involucrados en el seguimiento de la actividad. La mayoría de los dispositivos permiten al Usuario controlar cuáles son los Datos a los que se accede o se almacenan.
Apple HealthKit (Apple Inc.): HealthKit es un servicio de manejo de datos de actividad proporcionado por Apple Inc. que permite al Propietario acceder o almacenar datos de actividad. Datos personales recopilados: frecuencia cardíaca y otros datos vitales. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
Datos de actividad rastreados por su dispositivo (esta Aplicación): Esta Aplicación utiliza algunos datos de actividad rastreados por su dispositivo para operar o proporcionar funciones específicas. Datos personales recopilados: medidas e índices corporales; frecuencia cardíaca y otros datos vitales.
MANEJO DE PAGOS
Los servicios de procesamiento de pagos permiten que esta Aplicación procese pagos con tarjeta de crédito, transferencia bancaria u otros medios. Para garantizar una mayor seguridad, esta Aplicación comparte solo la información necesaria para ejecutar la transacción con los intermediarios financieros que manejan la transacción. Algunos de estos servicios también pueden permitir el envío de mensajes programados al Usuario, como correos electrónicos con facturas o notificaciones sobre el pago.
Apple Pay (Apple Inc.): Apple Pay es un servicio de pago proporcionado por Apple Inc., que permite a los Usuarios realizar pagos a través de sus teléfonos móviles. Datos personales recopilados: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
Google Pay (Google Inc.): Google Pay es un servicio de pago proporcionado por Google Inc., que permite a los Usuarios realizar pagos a través de sus teléfonos móviles. Datos personales recopilados: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
INFRAESTRUCTURA DE ALOJAMIENTO Y BACKEND
Este tipo de servicio tiene el propósito de alojar Datos y archivos que permiten que esta Aplicación se ejecute y se distribuya, así como proporcionar una infraestructura preparada para ejecutar funciones específicas o partes de esta Aplicación. Algunos de estos servicios funcionan a través de servidores distribuidos geográficamente, lo que dificulta determinar la ubicación real en la que se almacenan los Datos Personales.
Digital Ocean (Digital Ocean, LLC): Digital Ocean es un servicio de alojamiento y back-end proporcionado por Digital Ocean, LLC. Datos personales recopilados: diversos tipos de datos, tal como se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos de América.
MONITOREO DE INFRAESTRUCTURA
Este tipo de servicio permite a esta Aplicación monitorear el uso y comportamiento de sus componentes para mejorar su desempeño, operación, mantenimiento y solución de problemas. Los Datos Personales que se procesan dependen de las características y el modo de implementación de estos servicios, cuya función es filtrar las actividades de esta Aplicación.
Crashlytics (Google LLC): Crashlytics es un servicio de monitoreo proporcionado por Google LLC. Datos Personales recabados: posición geográfica; identificadores únicos de dispositivos para publicidad (Google Advertiser ID o IDFA, por ejemplo); varios tipos de Datos como se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad.
Firebase Performance Monitoring (Google LLC): Firebase Performance Monitoring es un servicio de monitoreo proporcionado por Google LLC. Datos personales recopilados: varios tipos de Datos según se especifica en la política de privacidad del servicio. Lugar de procesamiento: Estados Unidos – Política de privacidad . Participante del Escudo de la Privacidad.
REGISTRO Y AUTENTICACIÓN
Al registrarse o autenticarse, los Usuarios permiten que esta Aplicación los identifique y les brinde acceso a servicios dedicados. El Usuario se registra completando el formulario de registro y proporcionando los Datos Personales directamente a esta Aplicación. Datos Personales recabados: identificadores de dispositivos, medidas, condiciones e índices corporales.
Más información sobre Datos Personales
NOTIFICACIONES PUSH
Esta Aplicación podrá enviar notificaciones push al Usuario.
ANÁLISIS Y PREDICCIONES EN BASE A LOS DATOS DEL USUARIO ("PERFILADO")
El Propietario podrá utilizar los Datos Personales y de Uso recopilados a través de esta Aplicación para crear o actualizar perfiles de Usuario. Este tipo de procesamiento de datos le permite al Propietario evaluar las elecciones, preferencias y comportamiento del Usuario para los fines descritos en la sección respectiva de este documento.
Los perfiles de usuario también se pueden crear mediante el uso de herramientas automatizadas como algoritmos, que también pueden ser proporcionados por terceros. Para obtener más información sobre las actividades de elaboración de perfiles realizadas, los Usuarios pueden consultar las secciones correspondientes de este documento.
El usuario siempre tiene derecho a oponerse a este tipo de actividad de elaboración de perfiles. Para obtener más información sobre los derechos del Usuario y cómo ejercerlos, se invita al Usuario a consultar la sección de este documento que describe los derechos del Usuario.
Derechos de los Usuarios
Los Usuarios pueden ejercer determinados derechos en relación con sus Datos tratados por el Propietario.
En particular, los Usuarios tienen derecho a lo siguiente:
Retirar su consentimiento en cualquier momento. Los usuarios tienen derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales en los casos en que lo hayan dado previamente.
Oponerse al tratamiento de sus Datos. Los usuarios tienen derecho a oponerse al tratamiento de sus Datos si el procesamiento se lleva a cabo sobre una base legal distinta a la del consentimiento. Se proporcionan más detalles en la sección dedicada a continuación.
Acceder a sus Datos. Los usuarios tienen derecho a saber si el Propietario está tratando sus Datos, obtener información sobre ciertos aspectos del tratamiento y obtener una copia de los Datos que se están tratando.
Verificar y solicitar la rectificación. Los usuarios tienen derecho a verificar la exactitud de sus Datos y solicitar que se actualicen o corrijan.
Restringir el tratamiento de sus Datos. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a restringir el tratamiento de sus Datos. En este caso, el Propietario no tratará sus Datos para ninguna otra finalidad que no sea almacenarlos.
Hacer que se supriman o eliminen sus Datos Personales. Los usuarios tienen derecho, en determinadas circunstancias, a hacer que el Propietario elimine sus Datos.
Recibir sus Datos y transferirlos a otro controlador. Los usuarios tienen derecho a recibir sus Datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica y, si es técnicamente posible, a que se transmitan a otro responsable del tratamiento sin ningún impedimento. Esta disposición es aplicable siempre que los Datos sean tratados por medios automatizados y que el tratamiento se base en el consentimiento del Usuario, en un contrato del que el Usuario sea parte o en obligaciones precontractuales del mismo.
Presentar una queja. Los usuarios tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.
DETALLES SOBRE EL DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO
Cuando los Datos Personales se traten por motivos de interés público, en el ejercicio de la autoridad oficial conferida al Propietario o para los fines de los intereses legítimos perseguidos por el Propietario, los Usuarios pueden oponerse a dicho tratamiento proporcionando un motivo relacionado con su situación particular para justificar la objeción. Los usuarios deben saber que, sin embargo, en caso de que sus Datos Personales sean tratados con fines de marketing directo, pueden oponerse a ese tratamiento en cualquier momento sin proporcionar ninguna justificación. Para saber si el Propietario está tratando Datos personales con fines de marketing directo, los Usuarios pueden consultar las secciones correspondientes de este documento.
CÓMO EJERCER ESTOS DERECHOS
Cualquier solicitud para ejercer los derechos del Usuario puede dirigirse al Propietario a través de los datos de contacto proporcionados en este documento. Estas solicitudes podrán ser ejercitadas de forma gratuita y serán atendidas por el Propietario con la mayor antelación posible y siempre en el plazo de un mes.
Información adicional sobre la recolección y procesamiento de Datos
ACCIÓN LEGAL
Los Datos Personales del Usuario pueden ser utilizados para fines legales por el Propietario en los tribunales o en las etapas previas a posibles acciones legales derivadas del uso indebido de esta Aplicación o los Servicios relacionados. El Usuario declara ser consciente de que el Propietario puede estar obligado a revelar datos personales a petición de las autoridades públicas.
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE DATOS PERSONALES DEL USUARIO
Además de la información contenida en esta política de privacidad, esta Aplicación puede proporcionar al Usuario información adicional y contextual sobre Servicios particulares o la recopilación y procesamiento de Datos Personales bajo solicitud previa.
REGISTROS Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA
Para fines de operación y mantenimiento, esta Aplicación y cualquier servicio de terceros pueden recopilar archivos que registran la interacción con esta Aplicación (registros del Sistema) y utilizar otros Datos Personales (como la Dirección IP) para esta finalidad.
INFORMACIÓN NO CONTENIDA EN ESTA POLÍTICA
Se pueden solicitar al Propietario más detalles sobre la recopilación o el procesamiento de Datos Personales en cualquier momento. Consulte la información de contacto al principio de este documento.
CÓMO SE MANEJAN LAS SOLICITUDES DE "NO SEGUIMIENTO"
Esta aplicación no admite solicitudes de "No seguimiento".
Para determinar si alguno de los servicios de terceros que utiliza cumple con las solicitudes de "No seguimiento", lea sus políticas de privacidad.
CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
El Propietario se reserva el derecho de realizar cambios en esta política de privacidad en cualquier momento notificando a sus Usuarios en esta página y posiblemente dentro de esta Aplicación y/o, en la medida en que sea técnica y legalmente factible, enviando un aviso a los Usuarios a través de cualquier información de contacto a disposición del Propietario. Se recomienda encarecidamente consultar esta página con frecuencia, consultando la fecha de la última modificación que figura en la parte inferior. En caso de que los cambios afecten a las actividades de tratamiento de datos realizadas sobre la base del consentimiento del Usuario, el Propietario deberá recabar el nuevo consentimiento del Usuario, cuando sea necesario.
DEFINICIONES Y REFERENCIAS LEGALES
Datos Personales (o Datos)
Cualquier información que directa, indirectamente o en conexión con otra información, incluido un número de identificación personal, permita la identificación o la identificabilidad de una persona física.
Datos de uso
Información recopilada automáticamente a través de esta Aplicación (o servicios de terceros empleados en esta Aplicación), que puede incluir: las direcciones IP o los nombres de dominio de las computadoras/ordenadores utilizados por los Usuarios que usan esta Aplicación, las direcciones URI (Identificador Uniforme de Recursos), el hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (resultado exitoso, error, etc.), el país de origen, las características del navegador y el sistema operativo utilizado por el Usuario, los diversos detalles de tiempo por visita (por ejemplo, el tiempo dedicado a cada página dentro de la Aplicación) y los detalles sobre la ruta seguida dentro de la Aplicación con especial referencia a la secuencia de páginas visitadas,y otros parámetros sobre el sistema operativo del dispositivo y/o el entorno informático del Usuario.
Usuario
La persona física que utiliza esta Aplicación y que, a menos que se especifique lo contrario, coincide con el Titular de los datos.
Titular de los datos
La persona física a la que se refieren los Datos Personales.
Procesador de los Datos (o Supervisor de los Datos)
La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procesa datos personales en nombre del controlador, como se describe en esta política de privacidad.
Controlador de los datos (o Propietario)
La persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del procesamiento de Datos personales, incluidas las medidas de seguridad relativas al funcionamiento y uso de esta Aplicación. El Controlador de datos, a menos que se especifique lo contrario, es el Propietario de esta Aplicación.
Esta Aplicación
El medio por el cual se recopilan y procesan los Datos Personales del Usuario.
Servicio
El servicio proporcionado por esta Aplicación, como se describe en los términos relativos (en caso de estar disponibles) y en este sitio/aplicación.
Unión Europea (o UE)
A menos que se especifique lo contrario, todas las referencias hechas en este documento a la Unión Europea incluyen a todos los estados miembros actuales de la Unión Europea y el Espacio Económico Europeo.
Cookies
Pequeños conjuntos de datos almacenados en el dispositivo del Usuario.
Información legal
Esta declaración de privacidad ha sido preparada en base a disposiciones de múltiples legislaciones, incluido el art. 13/14 del Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos).
Esta política de privacidad se relaciona únicamente con esta Aplicación, a menos que se indique lo contrario en este documento.
Última actualización: 17 de julio de 2022
TÉRMINOS DE USO
En SwimUp Oy, estamos enfocados en brindarte las herramientas para convertirte en la mejor versión de ti mismo, sin embargo, tu salud y seguridad son siempre una prioridad.
LEA DETENIDAMENTE LAS CONDICIONES DE USO ANTES DE COMENZAR A UTILIZAR CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO POR SWIMUP, OY. AL ACCEDER, NAVEGAR Y/O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED ACEPTA Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO Y CUMPLIR CON ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, QUE SE ENCUENTRAN EN WWW.SWIMUP.IO/EN/PRIVACY INCORPORADOS AQUÍ COMO REFERENCIA. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE USO Y LAS DIRECTRICES APLICABLES, DEJE DE UTILIZAR LOS SERVICIOS INMEDIATAMENTE. USTED ACEPTA RECIBIR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN FORMA ELECTRÓNICA.
SwimUp, Oy, una empresa finlandesa ("Empresa", "nosotros", "nos", "SwimUp") ha creado y ofrece la aplicación móvil SwimUp ("Aplicación SwimUp", "Aplicación"), así como el sitio web SwimUp ("Sitio web "). Esta aplicación y sitio web se ofrecen y están disponibles para usuarios mayores de dieciocho años. Al usar esta aplicación o sitio web, usted declara y garantiza que es mayor de edad para formalizar un contrato vinculante con la Compañía y cumplir con todos los requisitos de elegibilidad anteriores. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar la aplicación o el sitio web.
Si tiene alguna pregunta sobre la aplicación, el sitio web, los términos de servicio o la política de privacidad, contáctenos en: support@swimup.io .
1. SALUD Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD
SWIMUP Y LA APLICACIÓN SWIMUP PROPORCIONAN ENTRENAMIENTOS DE NATACIÓN QUE SIRVEN COMO PAUTAS PARA AYUDARLE CON SU RUTINA DE NATACIÓN. HACER EJERCICIO PUEDE SER PELIGROSO. ANTES DE UTILIZAR LA APLICACIÓN SWIMUP O REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD FÍSICA EXTENUANTE, DEBE CONSULTAR A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO. TODOS LOS CONSEJOS, ORIENTACIONES E INSTRUCCIONES DENTRO DE LA APLICACIÓN SWIMUP DEBEN TOMARSE COMO EDUCATIVOS Y NO DEBEN SEGUIRSE ESTRICTAMENTE SI EL HACERLO CREA ALGÚN RIESGO PARA USTED. AL UTILIZAR SWIMUP, USTED ACEPTA Y RECONOCE QUE HA CONSULTADO A UN MÉDICO O PROFESIONAL MÉDICO Y QUE ESTÁ LO SUFICIENTEMENTE SALUDABLE PARA REALIZAR EJERCICIO EXTENUANTE.
REALIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA O DESCRITA EN LA APLICACIÓN SWIMUP IMPLICA UN RIESGO DE LESIÓN PERSONAL Y USTED ASUME EXPRESAMENTE TODO RIESGO DE DAÑO. SI EN CUALQUIER MOMENTO, MIENTRAS REALIZA CUALQUIER ACTIVIDAD REPRESENTADA EN LA APLICACIÓN SWIMUP, USTED SIENTE MALESTAR, DOLOR, NÁUSEA, MAREO, TEMBLORES, DOLOR EN EL PECHO O CUALQUIER OTRO DOLOR, DEJE DE USARLA Y COMUNÍQUESE INMEDIATAMENTE CON UN PROFESIONAL MÉDICO O MARQUE AL 911 O AL NÚMERO DE EMERGENCIA CORRESPONDIENTE.
Ni la Compañía ni ninguno de sus entrenadores o Afiliados serán responsables de ninguna lesión o enfermedad, ya sea física o mental, que pueda resultar, ya sea directa o indirectamente, de cualquier ejercicio o entrenamiento. Usted asume la responsabilidad exclusiva de realizar los ejercicios de la forma adecuada y reconoce que la forma incorrecta puede provocar un riesgo de lesión. Todas las personas son diferentes, y usted reconoce que cualquier consejo o guía proporcionado por SwimUp, ya sea en formato de texto o video, puede no ser bueno para usted, y que consultará a un entrenador, entrenador o fisioterapeuta bien calificado si es nuevo a cualquier tipo de entrenamiento especificado en la aplicación SwimUp. También reconoce que cualquier consejo u orientación proporcionados por SwimUp dentro de la aplicación SwimUp no deben tomarse literalmente si dichos consejos u orientación generan molestias o dolor, o no coinciden con los consejos ofrecidos por su médico o profesional médico. Nunca nades solo, trata de tener a alguien a tu lado. Si no eres un nadador seguro, nada en la parte poco profunda de la piscina donde puedas ponerte de pie sobre el suelo.
2. CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DE USO
Podemos revisar y actualizar estos Términos de Uso de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente después de su publicación y se aplican a todos los accesos y usos de la APLICACIÓN SwimUp a partir de entonces. Su uso continuo de la aplicación SwimUp después de la publicación de los Términos de Uso actualizados significa que acepta y está de acuerdo con los cambios. Se espera que revise esta página de vez en cuando y cada vez que acceda a la aplicación SwimUp para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted. Si no está de acuerdo con algún cambio dentro de estos Términos de Uso, deberá dejar de usar la aplicación SwimUp de inmediato.
3. PRIVACIDAD
Nos tomamos muy en serio su privacidad. Al utilizar la aplicación SwimUp o cualquiera de los servicios proporcionados por SwimUp, usted acepta la Política de Privacidad de la empresa, que se puede encontrar en http://www.swimup.io/en/privacy
4. PROPIEDAD INTELECTUAL
Toda la propiedad intelectual de la aplicación SwimUp es propiedad de SwimUp o sus licenciantes, lo que incluye materiales protegidos por leyes de derechos de autor, marcas registradas o patentes. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad, están registrados y/o tienen licencia de SwimUp. Todo el contenido de la aplicación SwimUp (excepto la información personal), incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, texto, diseños, gráficos, fotos, videos, funciones interactivas y todo otro contenido ("Contenido") es un trabajo colectivo bajo las leyes de Finlandia y otras leyes de derechos de autor y es propiedad exclusiva de SwimUp. No debe guardar ni descargar copias de imágenes, gráficos, programas de capacitación o contenido de video de la aplicación SwimUp para su posterior reproducción, publicación o distribución. Su cuenta puede penalizarse y bloquearse si se toman varias capturas de pantalla en cualquier pantalla que muestre entrenamientos. Si se produce un bloqueo de este tipo, puede comunicarse con soporte para solicitar que se desbloquee la cuenta. Si este comportamiento continúa, SwimUp se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de considerar que este comportamiento es fraudulento y cancelar su cuenta, momento en el cual será su responsabilidad cancelar cualquier suscripción en curso. No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte de la aplicación SwimUp ni de los servicios o materiales ofrecidos por SwimUp. Si incumple los Términos de Uso, su derecho a usar la aplicación SwimUp cesará de inmediato y deberá devolver o destruir todas las copias, incluidas las capturas de pantalla, de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés en la aplicación SwimUp ni en ningún contenido y SwimUp se reserva todos los derechos no otorgados expresamente. Nada en estos Términos de Uso se interpretará como una concesión de licencia de derechos de propiedad intelectual a usted.
5. CUENTAS Y SUSCRIPCIONES
Si no respeta los términos de uso de SwimUp, la Compañía se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta en cualquier momento y no incurrirá en responsabilidad por dicha suspensión o terminación.
Al usar los Servicios, nos autoriza a recopilar, almacenar, retener y usar indefinidamente, de acuerdo con nuestra Política de privacidad, toda la información que usted permitió que Facebook o cualquier otro servicio de terceros nos proporcionara. Se le ofrecerá una suscripción para continuar usando la aplicación SwimUp con acceso ilimitado, o puede continuar de forma gratuita con acceso limitado solo a algunos entrenamientos. Todos los pagos se manejan a través de Apple y Google, y es su responsabilidad mantener su suscripción a través de sus cuentas de Apple y Google.
Su suscripción continuará hasta que sea cancelada a través de Apple y Google. Usted reconoce que las tarifas de suscripción pagadas a través de Apple y Google no son reembolsables. Si cree que se realizó un cargo por error en su cuenta, o si tiene alguna pregunta sobre cómo Apple y Google manejan las suscripciones, comuníquese con su soporte de facturación.
6. USO MÓVIL Y CONECTIVIDAD
El uso de la aplicación SwimUp requiere una conexión a Internet, ya sea a través de una red de Teléfono Móvil (Celular) o Wifi.
Usted reconoce que si no tiene esto, algunas o todas las funciones de la aplicación SwimUp no funcionarán correctamente. Al usar la aplicación SwimUp, usted reconoce que el uso de datos se incluirá en las tarifas normales de consumo de datos de su operador. Si encuentra que la aplicación SwimUp no funciona correctamente, verifique su conexión a Internet. Para cualquier problema relacionado con el soporte, comuníquese inmediatamente con support@swimup.io .
7. AVISO DE LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR DE LA ERA DIGITAL
De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA - por sus siglas en inglés) de 1998, responderemos con prontitud a los reclamos de infracción de derechos de autor cometidos con la aplicación SwimUp si dichos reclamos se informan a nuestro Agente de derechos de autor designado identificado en el aviso de muestra a continuación. Una queja válida bajo la DMCA debe proporcionar la siguiente información por escrito: Una firma electrónica o física de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se está infringiendo; Identificación del material que se alega que infringe y dónde se encuentra en los Servicios; Información razonablemente suficiente para permitir que la Compañía se comunique con usted, como su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y Una declaración, realizada bajo pena de perjurio, de que la información anterior es precisa y de que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario.
Envíe solicitudes de DMCA a support@swimup.io . Si la solicitud proporcionada se considera válida según la DMCA, eliminaremos de inmediato el contenido presuntamente infractor.
8. CONFIANZA EN LA INFORMACIÓN
Toda la información dentro de la aplicación SwimUp, incluidos, entre otros, entrenamientos, ejercicios, consejos, orientación, videos y citas, tiene un carácter educativo. Las expresiones de aliento son idiomáticas y no pretenden indicarle que realice ninguna actividad más allá de la que ya haya sido aprobada por su médico o profesional médico (como se describe en la Sección 1). Podrá guardar registros para ejercicios específicos. Los conteos de repeticiones, la duración del cronómetro o la distancia que se muestran tienen la intención de ser de naturaleza educativa y servir como guía, y no deben seguirse si hacerlo no coincide con la actividad aprobada por su médico o profesional médico. Esté siempre alerta y consciente cuando utilice equipamiento, y solicite el asesoramiento de un entrenador profesional bien cualificado o de un fisioterapeuta cuando utilice equipamiento o realice ejercicios con los que no esté familiarizado.
9. RENUNCIA DE GARANTÍA
SwimUp no es responsable de ninguna información personal publicada en la aplicación SwimUp ni de ningún contenido ofensivo, ilegal u objetable que pueda encontrar en la aplicación SwimUp o a través de ella. La aplicación SwimUp se proporciona "TAL CUAL" y sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de título, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. SwimUp no puede garantizar ni promete ningún resultado específico derivado del uso de la aplicación SwimUp. SwimUp no representa ni garantiza que la aplicación SwimUp no se interrumpirá ni estará libre de errores, que se corregirán los defectos o que esta aplicación SwimUp o el servidor que hace que la aplicación esté disponible estén libres de virus o cualquier otra cosa dañina. En la máxima medida permitida por la ley, SwimUp no ofrece garantías ni representaciones con respecto al uso de los materiales o el Contenido de la aplicación SwimUp en términos de su corrección, precisión, adecuación, utilidad, confiabilidad u otros. Usted comprende y acepta que descarga u obtiene Contenido bajo su propio riesgo, y que será el único responsable de su uso y cualquier daño a su Dispositivo móvil, sistema informático u otro Dispositivo en el que acceda a la aplicación SwimUp, pérdida de datos u otro daño de cualquier tipo que pueda resultar. SwimUp se reserva el derecho de cambiar todo el Contenido y otros elementos utilizados o incluidos en la aplicación SwimUp en cualquier momento y sin previo aviso. Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones en las garantías, por lo que es posible que las limitaciones anteriores no se apliquen a usted.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SWIMUP, SUS AFILIADOS O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, FUNCIONARIOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE CUALQUIER TIPO, BAJO CUALQUIER TEORÍA LEGAL, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON SU USO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA APLICACIÓN SWIMUP O CUALQUIER CONTENIDO EN LA APLICACIÓN SwimUp O TALES OTROS SERVICIOS O ARTÍCULOS OBTENIDOS DE SwimUp, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ESPERADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS Y YA SEA CAUSADA POR AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRA FORMA, AUNQUE ES PREVISIBLE.
LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.
11. INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizar, defender y mantener indemne a SwimUp, Oy, sus afiliados, funcionarios, directores, empleados, agentes, otorgantes de licencias y proveedores de y contra todos los reclamos, pérdidas, responsabilidades, gastos, daños y costos, incluidos, sin limitación, honorarios de abogados, que surjan o se relacionen de alguna manera con su información personal, su uso de la aplicación, su conducta en relación con la aplicación o con otros usuarios de la aplicación, o cualquier violación de estos Términos de Uso, cualquier ley o el derechos de cualquier tercero.
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Todos los asuntos relacionados con el sitio web y estos Términos de Uso y cualquier disputa o reclamo que surja o esté relacionado con ellos (en cada caso, incluidas las disputas o reclamos no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas de Finlandia sin dar efecto a cualquier elección o conflicto de disposición legal o regla (ya sea de Finlandia o de cualquier otra jurisdicción).
Cualquier juicio, acción o procedimiento legal que surja de, o esté relacionado con, estos Términos de uso o el sitio web se iniciará exclusivamente en los tribunales de Finlandia, aunque nos reservamos el derecho de iniciar cualquier juicio, acción o procedimiento contra usted por incumplimiento de estos Términos de Uso en su país de residencia o en cualquier otro país relevante. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al lugar en dichos tribunales.
13. SEPARABILIDAD
Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera inválida, el resto de estos Términos de Uso seguirá siendo aplicable. Si alguna disposición de estos Términos de Uso se considera ilegal, nula o inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de Uso y las disposiciones restantes seguirán siendo válidas y aplicables.
14. INFORMACIÓN DE CONTACTO
Comuníquese con soporte en support@swimup.io si tiene alguna pregunta o inquietud relacionada con estos Términos de Servicio.
Última actualización: 17 de julio de 2022